Примеры употребления "Hero" в английском с переводом "héros"

<>
Переводы: все28 héros28
показать все
He is an unsung hero. C'est un héros inconnu.
He became a national hero. Il devint un héros national.
Who's your favorite super hero? Quel est ton super-héros préféré ?
We regard him as our hero. Nous le considérons comme notre héros.
The victory made him a hero. Cette victoire a fait de lui un héros.
Achilles was an ancient Greek hero. Achille était un ancien héros Grec.
He was regarded as a hero. Il était considéré comme un héros.
Every little boy needs a hero. Chaque petit garçon a besoin d'un héros.
They worshiped him as a hero. Ils le vénéraient comme un héros.
The hero finally defeated the evil scientist. Le héros vainquit finalement le méchant scientifique.
He believes himself to be a hero. Il se prend pour un héros.
He believes that he is a hero. Il se prend pour un héros.
Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated. Jules César, ce grand héros Romain, fut assassiné.
Hero as he was, he was not boastful. Tout héros qu'il était, il ne se vantait pas.
They set up a bronze statue of the hero. Ils ont érigé une statue en bronze du héros.
The hero died at the end of the book. Le héros meurt à la fin du livre.
I don't like a novel without a hero. Je n'aime pas les romans sans héros.
We called him a "hero", but he betrayed us. Nous l'appelions un "héros", mais il nous a trahis.
May the way of the hero lead to the Triforce. Puisse son chemin mener le héros à la Triforce.
He was a hero of the African campaign in World War II. C'était un héros de la campagne africaine de la deuxième guerre mondiale.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ