Примеры употребления "Green street advisors" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The dress is green. La robe est verte.

A boy is walking across the street. Un garçon marche le long de la rue.

Miss Green teaches us music. Mademoiselle Green nous enseigne la musique.

I passed a boy in the street. J'ai croisé un jeune homme sur la rue.

The green lampshade casts a warm glow in the room. L'abat-jour vert jette une lueur chaude dans la pièce.

The street is free from snow now. La rue est maintenant dégagée de la neige.

This wall is painted green. Ce mur est peint en vert.

I saw her coming across the street. Je l'ai vue traverser la rue.

She never wears green. Elle ne s'habille jamais en vert.

We cleared the street of snow yesterday. Nous avons dégagé la neige de la rue hier.

A green light is on. Le feu est au vert.

There were lots of people on the street when the parade came by. Il y avait plusieurs personnes dans les rues quand la parade est passée.

Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber! En voyant le visage de sa femme couvert de rondelles vertes, il a eu une attaque. Encore une victime du concombre tueur !

She warned the children not to play on the street. Elle avertit les enfants de ne pas jouer dans la rue.

Do you know who that tall blonde girl in green is? Sais-tu qui est cette grande fille blonde habillée en vert ?

I met my friend on the street. J'ai rencontré mon ami dans la rue.

I wonder what a person blind from birth thinks of when they hear the words "blue" or "green". Je me demande ce que pense une personne aveugle de naissance lorsqu'elle entend les mots «bleu» ou «vert».

Let's cross the street. Traversons la rue.

He is still green at the job. Il est encore inexpérimenté dans son emploi.

I walked across the street. Je traversai la rue.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ