Примеры употребления "Game" в английском

<>
Переводы: все194 jeu102 partie41 jouer12 gibier2 другие переводы37
показать все
This is the last game. C'est la dernière manche.
Did you watch the game? As-tu regardé le match ?
Our team won the game. Notre équipe a gagné le match.
Football is my favorite game. Le football est mon sport préféré.
Joseph will arbitrate the game. Joseph va arbitrer le match.
Now let's begin the game. Que le match commence.
They can't have lost the game. Ils ne peuvent pas avoir perdu le match.
We will have to postpone the game. Il nous faudra reporter le match.
We watched a baseball game on television. On a regardé un match de baseball à la télévision.
I recorded a rugby game on videotape. J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo.
The game starts at two tomorrow afternoon. Le match commence à deux heures demain après-midi.
Hemingway enjoyed big game hunting in Africa. Hemingway aimait la chasse aux grands fauves en Afrique.
It's a whole other ball game. C'est une toute autre histoire.
I saw an exciting baseball game last Saturday. J'ai vu un match de baseball passionnant samedi dernier.
Bob seems excited about watching the soccer game. Bob semble excité à l'idée de regarder le match de foot.
We watched the game while holding our breath. Nous regardâmes le match en retenant notre souffle.
Our team is likely to win the game. Il est probable que notre équipe va gagner le match.
Tom feels that his team will win the game. Tom sent que son équipe gagnera le match.
It doesn't matter which team wins the game. Peu importe quelle équipe gagne le match.
The baseball game was put off till next Sunday. Le match de baseball a été reporté à dimanche prochain.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ