Примеры употребления "For God's sake" в английском

<>
For God's sake! Pour l'amour de Dieu !
I will help you for the sake of our old friendship. Je vous aiderai au nom de notre vieille amitié.
Art for art's sake. L'art pour l'art.
For goodness' sake, please be nice to him. Pour l'amour de Dieu, sois gentil avec lui.
Teenagers are God's punishment for having sex. Les adolescents sont la punition de Dieu pour la fornication.
She cooked a special dinner for him. Elle cuisina un dîner spécial pour lui.
We will survive with God's help! Nous survivrons avec l'aide de Dieu !
Cheap sake makes you sick. Le saké bon marché rend malade.
Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
He was preaching God's Word to a small group of believers. Il prêchait la parole de Dieu à un petit groupe de croyants.
This dish goes very well with sake. Ce plat se marie très bien avec du saké.
Economic development is important for Africa. Le développement économique est important pour l'Afrique.
We are God's wheat. Nous sommes le blé de Dieu.
Don't be angry with me, for I did it for your sake. Ne sois pas en colère contre moi, car je l'ai fait pour toi.
It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.
Bollocks, where in God's name did I put my house keys? Merde, où est-ce que j'ai mis les clés de chez moi, nom de Dieu ?
My father doesn't drink too much sake. Mon père ne boit pas trop de saké.
I will have been studying English for five years next February. À partir de février prochain, je vais étudier l'anglais pendant cinq ans.
God's will first. La volonté de Dieu d'abord.
Tofu goes well with sake. Le tofu se marie bien avec le saké.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ