Примеры употребления "Driving" в английском

<>
Переводы: все237 conduire201 conduite17 rendre8 pousser1 другие переводы10
показать все
You have no driving experience. Vous n'avez aucune expérience de la conduite.
This is driving me crazy. Ça me rend fou.
Dangerous driving should be punished. Les conduites dangereuses devraient être punies.
It's driving me crazy. Ça me rend fou.
Mileage varies with driving conditions. Le kilométrage varie selon les conditions de conduite.
That noise is almost driving me mad. Ce bruit va finir par me rendre fou.
You're driving too fast. Tu conduis trop vite.
This lack of responsibility is driving me crazy. Cette irresponsabilité me rend fou.
Driving too fast is dangerous. Conduire trop vite est dangereux.
I am driving a truck. Je conduis un camion.
Here is my driving licence Voici mon permis de conduire
His driving was against traffic rules. Il conduisait en enfreignant les règles de la route.
Can I see your driving license? Puis-je voir votre permis de conduire ?
Fasten your seat belt while driving. Mets ta ceinture en conduisant.
Every student passed the driving test. Tous les étudiants passent un test de conduite.
We took turns with the driving. Nous nous sommes relayés pour conduire.
He was punished for drunken driving. Il a été condamné pour conduite en état d'ivresse.
Keep to the left when driving. Gardez votre gauche quand vous conduisez.
You're driving like a maniac! Vous conduisez comme un taré !
Carole is driving a rental car. Carole conduit une voiture de location.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ