Примеры употребления "Dinner" в английском

<>
Переводы: все133 dîner98 déjeuner9 souper4 другие переводы22
показать все
We have dinner at seven. Nous dînons à sept heures.
Have you had dinner already? As-tu déjà dîné ?
He had dinner by himself. Il dîna seul.
We saw the film and had dinner together. Nous avons vu le film, puis nous avons dîné ensemble.
This is the restaurant where we had dinner last week. Voici le restaurant où nous avons dîné la semaine dernière.
He will be having dinner with her at this time tomorrow. Il dînera avec elle à cette même heure demain.
Haven't you had your dinner? Vous n'avez pas dîné ?
It is said that Didon had for dinner ten plump turkeys' backs. Didon dîna dit-on du dos de dix dodus dindons.
Today's dinner is fish. Le plat du jour est du poisson.
The family ate dinner together. La famille a dîné ensemble.
Will you have dinner with me? Dineras-tu avec moi ?
Tom didn't have dinner last night. Tom n'a pas diné hier soir.
Sure. But let's eat dinner first. D'accord, mais dînons d'abord.
We have been invited to dinner this evening. Nous avons été invités à dinner ce soir.
"When does he study?" "He studies before dinner." "Quand étudie-t-il ?" "Il étudie avant le repas."
I'm going to cook you a nice dinner. Je vais te cuisiner un bon repas.
My dinner just came back up to say hello. J'ai les dents du fond qui baignent...
"When do you watch TV?" "I watch TV after dinner." "Quand regardes-tu la télévision ?" "Après avoir dîné."
Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate. Les fourchettes à salade sont plus petites que les fourchettes normales et sont placées plus loin de l'assiette.
That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. Ce n'est pas le genre de chose dont on parle à table.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ