Примеры употребления "Chicken" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все51 poulet33 poule11 dégonfler1 другие переводы6

показать все

Draw a chicken before cooking. Nettoyez le poulet avant de le faire cuire.

Can you catch the chicken? Peux-tu attraper la poule ?

You chicken out again, you coward? Tu te dégonfles encore, mauviette ?

This chicken is fried well. Ce poulet est bien frit.

The chicken hasn't laid eggs lately. Cette poule n'a pas pondu récemment.

We had some chicken soup. Nous avons pris un peu de soupe de poulet.

Which came first, the chicken or the egg? Lequel est venu en premier, la poule ou l'œuf ?

I would like chicken soup. Je voudrais une soupe de poulet.

That chicken hasn't laid any eggs recently. Cette poule n'a pas pondu d'œufs récemment.

Coat the chicken breast with flour. Couvrez les blancs de poulet de farine.

That chicken hasn't laid any eggs lately. Cette poule n'a pas pondu d'œufs récemment.

She only eats free-range chicken. Elle ne mange que des poulets élevés en liberté.

The Crèvecœur is a rare breed of French chicken. La Crèvecoeur est une race rare de poules françaises.

Well then, I'll have chicken. Donc, j'aurai du poulet.

In the countryside, everybody used to breed chicken and rabbits. Autrefois, à la campagne tout le monde élevait des poules et des lapins.

She cooks chicken the way I like. Elle fait du poulet comme je l'aime.

1. Finely chop the chicken breast meat. 1. Tranchez finement la poitrine de poulet.

I'd like three pounds of chicken. J'aimerais trois livres de poulet.

Thanks, Mike. I don't like chicken. «Merci, Mike, mais je n'aime pas le poulet.».

Roast chicken is one of my favorite dishes. Le poulet rôti est un de mes plats favoris.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ