Примеры употребления "Chicago blackhawks" в английском

<>
Change trains at Chicago for New York. Changez de train à Chicago pour New York.
As a young man, I worked in Chicago communities where many found dignity and peace in their Muslim faith. Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.
Next week, I'm taking the plane to Chicago. La semaine prochaine, je prends l'avion pour Chicago.
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830. La famille a quitté son Allemagne natale pour s'installer à Chicago vers 1930.
Can I reserve a flight to Chicago? Est-ce que je peux réserver un vol pour Chicago ?
He is leaving Chicago tomorrow. Il quittera Chicago demain.
Mike has a friend who lives in Chicago. Mike a un ami qui vit à Chicago.
They went to Chicago by car. Ils sont allés à Chicago en voiture.
Tom couldn't find a decent job in Boston, so he moved to Chicago. Tom n'a pas réussi a trouver un travail décent à Boston, il a donc déménagé à Chicago.
I want a round-trip ticket to Chicago. Je veux un billet aller-retour pour Chicago.
Her decision to move to Chicago surprised us. Sa décision de déménager à Chicago nous a surpris.
It was raining around Chicago. Il pleuvait aux alentours de Chicago.
No, you have to make a connecting flight in Chicago. Non, vous devez faire un vol de correspondance à Chicago.
Tom has lived in Chicago for a year. Tom vit à Chicago depuis un an.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ