Примеры употребления "At" в английском с переводом "à"

<>
показать все
I have lunch at noon. Je déjeune à midi.
Daniela called me at home. Daniela m'a appelé à la maison.
Our ship touched at Marseilles. Notre vaisseau est arrivé à Marseille.
He looked unfriendly at first. Il avait l'air froid au premier abord.
Someone is at the door. Il y a quelqu'un à la porte.
She gets up at seven. Elle se lève à 7 heures le matin.
Turn right at the crossroad. Tournez à droite au carrefour.
Andrew meets Linda at school. Andrew rencontre Linda à l'école.
He is at home today. Il est à la maison aujourd'hui.
See you tomorrow at school. À demain, à l'école.
Smile at the camera, please! Veuillez sourire à la caméra.
He knocked at the door. Il frappa à la porte.
We got up at dawn. Nous nous levâmes à l'aube.
Write at least 250 words. Écris au moins 250 mots.
At first, everything seemed difficult. Au début, tout semblait difficile.
He studies history at college. Il étudie l'histoire au lycée.
We had fun at Disneyland. Nous nous sommes amusés à Disneyland.
We arrived at a compromise. Nous sommes parvenus à un compromis.
I was skeptical at first. J'étais sceptique, au début.
I'm staying at home. Je resterai à la maison aujourd'hui.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ