Примеры употребления "Americans" в английском

<>
Переводы: все163 américain113 américaine28 другие переводы22
показать все
Some Americans have grave debts. Certains Américains ont de graves doutes.
Generally speaking, Americans like coffee. De façon générale, les Américains aiment le café.
Americans are very friendly people. Les Américains sont des personnes très amicales.
Most Americans are descended from immigrants. La plupart des Américains sont des descendants d'immigrants.
Many Americans are interested in jazz. De nombreux Américains s'intéressent au Jazz.
Americans would have responded differently from Japanese. Les Américains auraient répondu différemment des Japonais.
Americans have lost their trust in Toyota. Les Américains ont perdu confiance en Toyota.
Not all Americans shared Wilson's opinion. Tous les américains ne partageaient pas l'avis de Winson.
Friction between the Americans and the British mounted. Les frictions entre les Américains et les Anglais augmentaient.
Generally speaking, Americans are very fond of coffee. En général, les Américains aiment beaucoup le café.
There are many Americans who can speak Japanese. Il existe de nombreux Américains qui peuvent parler le japonais.
On February 14 Americans celebrate St. Valentine's Day. Le 14 février les Américains célèbrent la Saint-Valentin.
The two men sitting on the bench were Americans. Les deux hommes assis sur le banc étaient américains.
More than 20,000 Americans are murdered each year. Plus de 20 000 Américains sont assassinés chaque année.
All educated Americans, first or last, go to Europe. Tous les Américains éduqués, du premier au dernier, vont en Europe.
Americans are frank enough to say what they think. Les américains disent franchement ce qu'ils pensent.
Americans spend most of their lives working, being productive. Les Américains passent la majeure partie de leur vie à travailler, à être productifs.
46 million Americans lived under the poverty line in 2010. 46 millions d’Américains vivaient sous le seuil de pauvreté en 2010.
North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans. Les Nord-Américains sont plus conservateurs en matière de morale sexuelle que les Européens.
Most Americans do not object to my calling them by their first names. La plupart des Américains ne semblent pas avoir d'objection à ce que je les appelle par leurs prénoms.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ