Примеры употребления "zero" в английском с переводом "нуль"

<>
показать все
Fresh water freezes at zero. Чистая вода замерзает при нуле.
French growth is close to zero. Французский рост близок к нулю.
Set cost to complete to zero Установите издержки на завершение, равными нулю
Wind speed has dropped to zero. Скорость ветра упала до нуля.
If the denominator is 0 (zero) Если знаменатель равен 0 (нулю)
Ideally, the number should be zero. В идеале, это число должно равняться нулю.
Reading's dropped to practically zero. Показания упали практически до нуля.
The thermometer went down below zero. Температура упала ниже нуля.
A value is divided by zero. Значение делится на нуль.
Method: Set cost to complete to zero Метод: установите издержки на завершение, равными нулю
Zero (0) is the lowest possible rank. Нуль (0) — это минимально возможный ранг.
The thermometer reads three degrees below zero. Термометр показывает три градуся ниже нуля.
D – A number from zero to nine. D — номер от нуля до девяти.
Water will freeze at zero Celsius, right? Вода замерзает при нуле по Цельсию, разве нет?
The chances of success are near zero. Шансы на успех также близки к нулю.
Are you dividing numeric values by zero? Пытаетесь ли вы делить числовые значения на нуль?
The number must be larger than zero. Число должно быть больше нуля.
But their funding costs are not zero. Но стоимость их финансирования не равна нулю.
It was just going 65 - to zero? Скорость должна была упасть с 65 - до нуля?
Is a pleasant 50 degrees below zero. Температура за бортом 50 градусов ниже нуля.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ