Примеры употребления "xbox dashboard" в английском

<>
If you wave at the Xbox Dashboard, the hand cursor will appear and you can now use gestures to navigate instead of a controller. Если помахать в сторону панели управления Xbox, появится указатель в виде руки и вы сможете использовать жесты вместо геймпада для управления консолью.
It does so, by allowing you to control your Xbox 360 DVD and CD playback, your media playback through Xbox Live or TV service on your Xbox 360 console, the Xbox Dashboard, and the power and volume controls for many TVs. С его помощью можно управлять воспроизведением DVD-дисков и компакт-дисков, воспроизведением мультимедийного содержимого с помощью службы Xbox Live или телевизионной службы на консоли Xbox 360, панелью управления Xbox, а также включением, выключением и громкостью телевизоров многих моделей.
These updates should improve hands-free navigation through the Xbox dashboard, as well as with the cloud searching feature for supported countries/regions and languages. Эти обновления должны улучшить навигацию "без рук" через Панель управления Xbox, а также поиск в облаке для поддерживаемых стран или регионов и языков.
From the Xbox Dashboard, go to settings and then System. На панели управления Xbox перейдите на страницу Настройки и выберите Система.
When you turn on the TV and console, you should see the Xbox Dashboard on your display: После включения телевизора и консоли на экране должна отобразиться панель управления Xbox.
Select Xbox Dashboard if you want the dashboard to display when you turn on the console. Выберите Панель управления Xbox, если требуется, чтобы при включении консоли отображалась панель управления.
From the Xbox Dashboard, go to settings, and then select System. На панели управления Xbox перейдите в настройки и выберите Система.
From the Xbox Dashboard, go to Settings, then System. На панели управления Xbox перейдите на страницу Настройки и выберите раздел Система.
From the Xbox Dashboard, go to Home. Из панели управления Xbox перейдите на главную страницу.
Use this button and the A, B, X, Y, Back, Xbox Guide, and Start buttons to move around and control the Xbox Dashboard. Используйте эту кнопку и кнопки A, B, X, Y, Назад, Xbox Guide и Start, чтобы перемещаться и взаимодействовать с панелью управления Xbox.
Use Kinect with the Xbox Dashboard Использование Kinect с панели управления Xbox
Protected AAC files will appear grayed out in the Xbox Dashboard. Защищенные файлы в формате AAC недоступны для выбора на панели управления Xbox.
If the game starts, exit the game, and return to the Xbox Dashboard. Если игра запустилась, выйдите из нее и вернитесь на панель управления Xbox.
Start the game from the Xbox Dashboard. На панели управления Xbox включите игру.
From the Xbox Dashboard, go to settings, and then select Account. Из панели управления Xbox перейдите в Настройки и выберите Учетная запись.
Now press Y button on your controller to go to the Xbox Dashboard. Теперь нажмите кнопку Y на геймпаде, чтобы перейти в панель управления Xbox.
You may need to do this if the Xbox Dashboard text appears in another language. Это может потребоваться, если текст панели управления Xbox отображается на другом языке.
If your Xbox One console doesn't detect your Kinect sensor, the “Kinect not detected” icon is displayed in the upper-right section of the Xbox Dashboard. Если сенсор Kinect не обнаружен консолью Xbox One, то в правой верхней части панели управления Xbox отображается значок "Kinect not detected" (Kinect не обнаружен).
If you are using an older version of the Xbox Dashboard, select Configure Network. На предыдущей версии панели управления Xbox выберите Настроить сеть.
Use gestures with the Xbox Dashboard Использование жестов для работы с панелью управления Xbox
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!