Примеры употребления "wrapped" в английском

<>
показать все
Jelly donut wrapped around hamburger. Желейный пончик вокруг гамбургера.
Sorry it's not beautifully wrapped. Простите, что она не в подарочной упаковке.
Treasure Island all wrapped into one. Остров сокровищ все в одном комплекте.
It was her baby, wrapped up. Это был ее ребенок, в том кульке.
It's wrapped round your neck. Она намоталась на твою шею.
This body has been wrapped in linen. Тело запеленали в холст.
Where can I have my luggage wrapped? Где я могу упаковать багаж?
My heart was wrapped up in clover Мое сердце обернулось в клевер
Too wrapped up in his wheelie bins. Он с головой ушёл в свои мусорные баки.
golubtsy (wrapped cooked cabbage leaves with filling) голубцы
Hey, did you try those prosciutto wrapped figs? Эй, ты попробовал канапе с прошютто и фигами?
You look like a badly wrapped toffee apple. Выглядишь в ней как плохо глазированное яблоко.
Murder, mystery, wrapped up inside a courtroom thriller. Убийство, тайна, триллер, развернувшийся прямо в зале суда.
I noticed you wrapped up in the libretto. Я заметил, как вы были поглощены либретто.
Those are figs and goat cheese wrapped in pistachios. Инжир и козий сыр, обваленные в фисташках.
So envision what it looks like all wrapped up. Представьте его красиво упакованным.
My pop never wrapped rubber bands around his cards. Но мой отец никогда так не делал.
She is a mystery wrapped in a long dowdy skirt. Она - загадка в жуткой юбке.
Adjust the row height to make all wrapped text visible Настройка высоты строки для отображения всего текста
The filter shown in Step 6 has been wrapped for readability. Фильтр на шаге 6 показан в свернутом виде для удобства чтения.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ