Примеры употребления "workspaces" в английском с переводом "рабочее пространство"
Optional: Set up collaboration workspaces
(Необязательно) Настройка рабочих пространств для совместной работы
Set up collaboration workspaces [AX 2012]
Настройка рабочих пространств для совместной работы [AX 2012]
Manage collaboration workspaces (Sales and marketing)
Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг)
Select preferences for collaboration workspaces [AX 2012]
Выбор настроек совместных рабочих пространств [AX 2012]
Manage collaboration workspaces (Sales and marketing) [AX 2012]
Управление совместным рабочим пространством (сбыт и маркетинг) [AX 2012]
The following topics provide information about setting up collaboration workspaces.
В разделах этой главы приводятся сведения о настройке совместных рабочих пространств.
The following topics provide information about working with collaboration workspaces.
В следующих разделах содержатся сведения о работе с совместным рабочим пространством.
You can add collaboration workspaces to existing projects, campaigns, and opportunities.
Совместные рабочие пространства можно добавить к существующим проектам, кампаниями и возможным сделкам.
The list may include templates that are not designed for collaboration workspaces.
Список может включать шаблоны, которые не предназначены для совместных рабочих пространств.
For more information, see Select preferences for collaboration workspaces and Create or link to a collaboration workspace (Project).
Дополнительные сведения см. в разделах Выбор настроек совместных рабочих пространств и Создание совместного рабочего пространства или связь с ним (Проект).
This topic describes how to specify preferences for how you create, maintain, and manage membership for collaboration workspaces.
В этом разделе описывается, как указать настройки создания, поддержки и управления членством для совместных рабочих пространств.
Collaboration workspaces can be created automatically only for business areas that are created in the Microsoft Dynamics AX client.
Совместные рабочие пространства могут быть созданы автоматически только для тех областей бизнеса которые создаются в клиенте Microsoft Dynamics AX.
Collaboration workspaces provide members of a team with the ability to work on a project in a shared online space.
Совместные рабочие пространства дают членам группы возможность работать по проекту в общем интерактивном пространстве.
Select the Create workspace automatically check box if you want collaboration workspaces to be created automatically for the selected business area.
Установите флажок Создавать рабочую область автоматически если вы хотите создавать совместные рабочие пространства автоматически для выбранной области бизнеса.
However, you can link collaboration workspaces to projects, campaigns, or opportunities and then remove the links if they are no longer needed.
Однако можно связать совместные рабочие пространства с проектами, кампаниями или возможностями, а затем удалить связи, если они больше не нужны.
In addition, you can configure Microsoft Dynamics AX options so that new collaboration workspaces are automatically created for projects, campaigns, and opportunities.
Кроме того, можно задать параметры Microsoft Dynamics AX, чтобы новые совместные рабочие пространства автоматически создавались для проектов, кампаний и возможных сделок.
Collaboration Workspaces provide members of a team with the ability to work on an opportunity or campaign in a shared online space.
Совместные рабочие пространства дают членам команды возможность работать над возможной сделкой или кампанией в общем интерактивном пространстве.
Meanwhile, the Great Recession that followed the 2008 global financial crisis has disrupted traditional industries, while creating a large surplus of creative talent and affordable workspaces.
Между тем, Великая Рецессия, которая последовала за глобальным финансовым кризисом 2008 года, нарушила традиционные отрасли, в то же время, создав большой профицит творческого таланта и доступных рабочих пространств.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама