Примеры употребления "working bench" в английском

<>
On matters related to pre-appeal proceedings, the Working Group proposed expanding the power of the pre-appeal Judge to dispose of routine procedural motions, such as those requesting extensions of time or word limits, without consulting the full Bench of Judges through an amendment to Rule 127 and the relevant Practice Direction. По вопросам, связанным с процессуальными действиями до подачи апелляций Рабочая группа предложила расширить полномочия доапелляционного судьи решать повседневные процедурные вопросы, такие, как просьбы о продлении установленного времени или ограничение на число слов, не консультируясь при этом с коллегией судей полного состава, и осуществить вышеупомянутое посредством изменения правила 127 и соответствующего постановления.
He sat on the bench. Он сидел на скамейке.
I'm proud of working with you. Я горжусь тем, что работаю с вами.
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
Carry on working while I am away. Пока меня нет, продолжайте работать.
The two men sitting on the bench were Americans. Двое мужчин, сидящих на скамейке, были американцами.
He is very friendly, so I enjoy working with him. Он очень дружелюбный, я очень рад работать с ним.
I sat waiting on a bench. В ожидании, я сел на скамью.
Tom got used to working with Mary. Том привык работать с Мэри.
We sat on a bench in the park. Мы сидели на скамейке в парке.
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
Lie on the bench for a while with your eyes closed. Полежи какое-то время на скамейке с закрытыми глазами.
I'm working full time in a bookshop until the end of September. Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября.
He seated himself on the bench. Он расположился на скамейке.
Tom got tired of working with Mary and quit. Том устал работать с Мэри и ушёл.
Where is the nearest bench? Где ближайшая скамейка?
You must not smoke while working. Вы не должны курить, пока работаете.
Sitting on the bench. Сидя на скамейке.
Tom is currently working on that problem. Том сейчас работает над этой проблемой.
Someone has left a bag on the bench. Кто-то оставил сумку на скамейке.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ