Примеры употребления "work together" в английском

<>
Переводы: все653 сотрудничать103 другие переводы550
Work together on PowerPoint presentations Совместная работа над презентации PowerPoint
And so countries work together. Поэтому страны работают вместе.
Hope we can work together soon. Надеюсь, мы вскоре сможем работать вместе.
Let us get to work – together. Давайте же будем работать – вместе.
Work together seamlessly | Share OneDrive files Эффективная совместная работа | Совместный доступ к файлам OneDrive
You and Mr. Gon work together. Вы же с ним работаете вместе.
Work together on a job description Совместная работа над должностными инструкциями
Permission levels work together with SharePoint groups. Уровни разрешений связаны с группами SharePoint.
'll Work together today the train 1206. Меня назначили на тепловоз 1206.
And they don't always work together. И не всегда всё работает сообща.
Work together on documents by using Yammer Совместная работа над документами с помощью Yammer
it needed the world to work together. Решение этой проблемы требует совместной работы всего мира.
We used to work together, Chief Inspector. Мы раньше работали вместе, старший инспектор.
Outlook and Skype for Business work together. Outlook и Skype для бизнеса отлично работают вместе.
Work together on Office documents in OneDrive Совместная работа с документами Office в OneDrive
Work together on a document in Word Online Совместная работа с документом в приложении Word Online
I hope we can work together again sometime. Надеюсь, когда-нибудь мы ещё поработаем вместе.
If they work together, drift need not happen. Если они будут работать вместе, пассивного дрейфа не будет.
Share and work together on all your files Откройте доступ к своим файлам и работайте над ними совместно
The People, Mail, and Calendar apps work together. Приложения "Люди", "Почта" и "Календарь" работают вместе.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!