Примеры употребления "word length" в английском

<>
Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.
I am remembering the word. Я вспоминаю слово.
We discussed the problem at length. Мы детально обсудили проблему.
Just a word can do harm to a person. Человека можно убить словом.
It is thirty meters in length. Его длина - тридцать метров.
Nowadays, few ordinary city dwellers ever use the word "wattle". В настоящее время, немногие из обычных городских жителей когда-либо используют слово «плетень».
At length, we reached the top of the mountain. Наконец мы достигли вершины горы.
That word is very hard to translate. Это слово перевести очень трудно.
I walked the length of the street. Я прошёл улицу из конца в конец.
'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. «Философия» — это греческое слово, означающее любовь к мудрости.
She keeps him at arm's length these days. Сейчас она держит его на расстоянии.
The word fugusha ("disabled") might be insulting. Слово фугуся (инвалид) может быть оскорбительным.
What's the length of this bridge? Какова длина этого моста?
We've had no word from Brian yet. Мы еще не получили никаких известий из Британии.
He measured the length of the bed. Он измерил длину кровати.
In a word, life is short. Одним словом жизнь — коротка.
How do you calculate the length of the circumference? I've forgotten. Как вычислить длину окружности? Я забыл.
He often breaks his word, but I like him all the same. Он часто нарушает своё слово, но всё равно мне нравится.
We will need the following information: name and address in full of those who are going, nationality, date when starting the journey, class you want to travel, date for the return trip, length of stay at the hotel at which we are to reserve rooms. Нам нужны следующие данные: имя и адрес путешествующих полностью; национальность; дата отъезда; каким классом Вы желаете путешествовать; дата возвращения; срок пребывания в отеле, где мы бронируем комнаты.
My teacher's word often come back to me. Мне часто вспоминается слова моего учителя.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ