Примеры употребления "wireless connection" в английском

<>
Переводы: все31 беспроводное соединение5 другие переводы26
See Xbox Live wireless connection. См. раздел Беспроводное подключение к службе Xbox Live.
Wireless - 802.11 N/AC wireless connection беспроводное подключение 802.11 N/AC.
For wireless printers, check the wireless connection. Если вы используете беспроводной принтер, проверьте беспроводное подключение.
Note: Wireless connection requires Xbox Wireless Adapter for Windows Примечание. Для беспроводного подключения требуется беспроводной адаптер Xbox для Windows
Create a wireless connection between the microphone and your console. Создайте беспроводную связь между микрофоном и консолью.
Update the licenses for your content via a wireless connection: Обновите лицензии для контента с помощью беспроводного подключения.
Method 3: Connect two to four consoles together (wireless connection) Способ 3. Соединение вместе от двух до четырех консолей (беспроводное подключение)
To learn how to do this, see Xbox Live wireless connection. См. инструкции в разделе Беспроводное подключение к Xbox Live.
For a wireless connection, use an 802.11 N or newer wireless adapter. Для беспроводного подключения используйте адаптер беспроводных сетей стандарта 802.11 N или более новой версии.
Sync speed depends on the quality of your wireless connection and signal strength. Скорость синхронизации зависит от качества беспроводной связи и уровня сигнала.
Check the USB connection (for wired printers) or the wireless connection (for wireless printers). Проверьте подключение USB (для проводных принтеров) или беспроводное подключение (для беспроводных принтеров).
You can connect your console to Xbox Live with a wired or wireless connection. Консоль подключается к службе Xbox Live по проводной или беспроводной связи.
If you're currently using a wireless connection, try using a wired connection instead. Если используется беспроводное подключение, то попробуйте перейти на проводное.
If you use a wireless connection to connect to Xbox Live, try a wired connection. Если вы используете беспроводное подключение к Xbox Live, попробуйте проводное подключение.
For information about how to connect to Xbox Live, see Wired connection or Wireless connection. Сведения о подключении к Xbox Live см. в разделе Проводное подключение или Беспроводное подключение.
To use a wireless headset instead, unplug the wired headset and then repeat the wireless connection steps. Чтобы пользоваться беспроводной гарнитурой вместо проводной, отсоедините проводную гарнитуру, а затем выполните подключение беспроводной гарнитуры.
Note: Most laptop computers have two network adapters, one for a wired connection and one for a wireless connection. Примечание. Большинство ноутбуков имеют два сетевых адаптера: один для проводного соединения, второй — для беспроводного.
If you need help setting up your wireless connection for the first time, see the Xbox Live First-Time Connection Solution. Если вы настраиваете беспроводное подключение в первый раз см. раздел Решение по устранению неполадок при первом подключении к службе Xbox Live.
To use a wireless headset instead, unplug the wired headset and then repeat the wireless connection steps in Step 3: Connect your wireless headset to your console. Чтобы пользоваться беспроводной гарнитурой вместо проводной, отсоедините проводную гарнитуру, а затем выполните процедуру подключения беспроводной гарнитуры, описанную в разделе "Шаг 3. Подключите беспроводную гарнитуру к консоли".
Addressed issue where when you switch from a wired connection to a wireless connection, a file (.ppt, .xls, etc.) that is being edited gets marked as “Read-Only”. Устранена проблема, из-за которой при переключении с проводного подключения на беспроводное подключение редактируемый файл (.ppt, .xls и др.) помечался как "только для чтения".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!