Примеры употребления "wired or" в английском
Переводы:
все21
другие переводы21
Sensors that are connected to your computer by a wired or wireless connection
Датчики, подключаемые к компьютеру посредством проводного или беспроводного соединения.
Before you turn on the Kinect microphone, disconnect any wired or wireless headsets.
Прежде чем включать микрофон Kinect, отсоедините все проводные и беспроводные гарнитуры.
The big button pad doesn't interfere with other wired or wireless controllers.
Включенный геймпад с большими кнопками не влияет на работу других проводных или беспроводных геймпадов.
You can connect your console to Xbox Live with a wired or wireless connection.
Консоль подключается к службе Xbox Live по проводной или беспроводной связи.
You can use up to two wired or wireless controllers together with the microphones.
Вместе с микрофонами можно использовать до двух проводных или беспроводных геймпадов.
If not, connect your console to your home network using a wired or wireless connection.
В противном случае подключите консоль к домашней сети с помощью проводного или беспроводного соединения.
To update your console, connect to Xbox Live by using a wired or wireless connection.
Чтобы обновить консоль, подключитесь к службе Xbox Live с помощью проводного или беспроводного соединения.
The Xbox 360 Chatpad is for use exclusively with Xbox 360 wired or wireless controllers.
Клавиатура Xbox 360 предназначена для использования только с проводными и беспроводными геймпадами Xbox 360.
Note: If you have a wired or wireless router, see Xbox 360 First-Time Connection Solution.
Примечание. Если имеется проводной или беспроводной маршрутизатор, см. раздел Решение по устранению неполадок при первом подключении к Xbox 360.
If you use a PPP connection, you will have to use either a wired or wireless router.
При использовании подключения по протоколу PPP необходимо использовать проводной или беспроводной маршрутизатор.
To control the game, you need a wired or wireless game controller (supplied separately) connected to the console.
Для игры потребуется проводной или беспроводной геймпад (в комплект не входит), подключаемый к консоли.
You can use the big button pad together with other connected wired or wireless controllers for team gameplay.
При командной игре можно использовать геймпад с большими кнопками совместно с другими подключенными проводными или беспроводными геймпадами.
If you're using a Kinect sensor to chat, make sure that you disconnect any wired or wireless headsets.
Если вы используете сенсор Kinect для чата, убедитесь, что все проводные и беспроводные гарнитуры отсоединены.
Your console and PC need to be connected to the same local network through a wired or Wi-Fi connection.
Консоль и ПК должны быть подключены к одной и той же самой локальной сети по проводной связи или через Wi-Fi.
Similarly, the second wired or wireless controller corresponds to red, the third corresponds to blue, and the fourth corresponds to yellow.
Аналогично второй проводной или беспроводной геймпад соответствует красному игроку, третий синему, а четвертый желтому.
To learn how to connect a wired or wireless controller to your Xbox 360 console, see Connect a controller to your Xbox 360.
Инструкции по подключению проводного или беспроводного геймпада к консоли Xbox 360 см. в разделе Подключение геймпада к консоли Xbox 360.
Except for the wired headset, the Xbox 360 Wireless Microphone does not interfere with existing connections of wired or wireless Xbox 360 accessories.
Беспроводные микрофоны Xbox 360 не конфликтуют с подключенными проводными или беспроводными аксессуарами для Xbox 360, за исключением проводных гарнитур.
It's now wired - or I should say, wireless - by taking the aggregate of these signals in the hospital, in the intensive care unit, and putting it on a smartphone for physicians.
Он связан, точнее, имеет беспроводную связь с совокупностью сигналов из отделения интенсивной терапии, и эта информация передается врачу на смартфон.
For more information about how to connect your Xbox One console to Xbox Live with either a wired or wireless connection, follow the steps in the Xbox One First-Time Connection Solution.
Чтобы получить дополнительные сведения о подключении консоли Xbox One к службе Xbox Live по проводному или беспроводному подключению, выполните действия, перечисленные в разделе Первое подключение к Xbox One.
By setting up everything to run on a wired or wireless home network, you can stream your Zune collection of music, videos, and pictures to your TV and stereo system using your Xbox 360.
Если все ваши устройства подключены к проводной или беспроводной домашней сети, можно организовать потоковую передачу музыки, видео и фотографий из вашей коллекции Zune на ваш телевизор или стереосистему с помощью консоли Xbox 360.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама