Примеры употребления "wip" в английском с переводом "незавершенное производство"

<>
Переводы: все124 нзп90 незавершенное производство16 wip9 другие переводы9
Configuring work in process (WIP) accounts [AX 2012] Настройка счетов незавершенного производства [AX 2012]
About work in process (WIP) calculation [AX 2012] О расчете незавершенного производства (НЗП) [AX 2012]
Calculate cost for work in process (WIP) and finished goods. Расчет затрат для незавершенного производства (НЗП) и готовой продукции.
You can also include the work in progress (WIP) of production items in the calculation. В расчет можно также включить номенклатуру в незавершенном производстве (НЗП).
You can create an on-account invoice for work in process (WIP) on a project. В проекте можно создать промежуточную накладную для незавершенного производства (НЗП).
To include work in progress (WIP) in the report, select the Include work in progress check box. Чтобы включить в отчет незавершенное производство (НЗП), установите флажок Включение незавершенного производства.
If costs are posted during the production cycle, they are posted to WIP accounts in the General ledger. Если затраты разносятся в течение производственного цикла, они разносятся на счета незавершенного производства (НЗП) в главной книге.
When you post a BOM journal, you post the journal to inventory profit and loss accounts instead of production WIP accounts. При разноске журнала спецификаций выполняется разноска журнала на счета прибылей и убытков запасов вместо счетов незавершенного производства.
A work in process (WIP) amount is the total accumulated costs or revenue on a project that is still in progress. Сумма незавершенного производства (НЗП) — это итоговые накопленные затраты или доход проекта, который все еще выполняется.
Route consumption calculates the cost of a production operation and transfers that cost to the production order and Work in process (WIP) accounts. Потребление на маршруте рассчитывается как затраты по производственной операции, которые затем переносятся на счета производственного заказа и незавершенного производства.
Item consumption transfers the cost of the BOM components, also known as raw materials, to the production order and Work in Process (WIP) accounts. Потребление номенклатуры переносит затраты на компоненты спецификации, также называемые сырьем, на счета производственного заказа и незавершенного производства (НЗП).
Invoicing – Determine whether on-account invoices for Time and material and Fixed-price projects are posted to revenue accounts or work-in-process (WIP) accounts. Выставление счетов. Позволяет определить, куда разносятся промежуточные накладные для проектов "Время и расходы" и проектов "Фиксированная цена": на счета выручки или счета незавершенного производства (НЗП).
Reconciliation with General ledger – The report shows the current inventory of work in process (WIP) and includes the following resource types: material, labor, and indirect costs. Выверка с главной книгой — в отчете представлен текущий запас незавершенного производства (НЗП), включая следующие типы ресурса: материал, трудозатраты и косвенные затраты.
Companies can often benefit from using the value of the work in process (WIP) to calculate the degree of completion of a project or group of projects. Компании часто могут извлечь выгоду из использования значения незавершенного производства (НЗП) для расчета степени завершения проекта или групп проектов.
Based on the cost estimates and previous sales billings, you can enter the work in progress (WIP) detail from your previous tracking method in the Beginning balance journal form. На основе оценки затрат и ранее выставленных счетов по продажам можно ввести сведения о незавершенном производстве (НЗП), полученные из ранее использовавшейся системы отслеживания, в форме Журнал начальных сальдо.
When the cost breakdown is active, you can report and analyze inventory, work in process (WIP), and cost of goods sold (COGS) per cost group in a single level, multilevel or total format. Когда детализация затрат активная, можно составлять отчеты и выполнять анализ запасов, незавершенного производства (НЗП) и себестоимости реализованной продукции по группам затрат на одном уровне, нескольких уровнях или в итоговом формате.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!