Примеры употребления "wi-fi network" в английском с переводом "сеть wi-fi"

<>
Переводы: все43 сеть wi-fi39 другие переводы4
показать все
Connect to a Wi-Fi network Подключение к сети Wi-Fi
Add a Wi-Fi network manually Добавление сети Wi-Fi вручную
Your Wi-Fi network must be on. Должна работать сеть Wi-Fi.
Wi-Fi network icon in the taskbar Значок сети Wi-Fi на панели задач
Connect your phone to a Wi-Fi network. Подключите телефон к беспроводной сети Wi-Fi.
Don't see your Wi-Fi network name at home? Не видите имени домашней сети Wi-Fi?
On your PC, try to connect to the Wi-Fi network again. Снова попробуйте подключить компьютер к сети Wi-Fi.
Saved app, website, mobile hotspot, and Wi-Fi network names and passwords Сохраненные имена и пароли веб-сайтов, мобильных точек доступа и сетей Wi-Fi
Make sure your PC is connected to a 5GHz Wi-Fi network. Убедитесь, что компьютер подключено с сети Wi-Fi, работающей на частоте 5 ГГц.
Tap the name of the Wi-Fi network you want to connect to. Коснитесь названия сети Wi-Fi, к которой вы хотите подключиться.
Do I need a Wi-Fi network to connect my phone to a PC? Нужна ли сеть Wi-Fi, чтобы подключить телефон к компьютеру?
No Wi-Fi network is required, making it easy to connect on the go. Сеть Wi-Fi не требуется, что позволяет легко подключаться в пути.
Select the Wi-Fi network you want > Connect, then type the password and follow the instructions. Выберите необходимую сеть Wi-Fi и пункт Подключиться, затем введите пароль и следуйте инструкциям.
To connect to a Wi-Fi network in Windows, select the Network icon on the taskbar. Чтобы подключиться к сети Wi-Fi в Windows, нажмите значок Сеть на панели задач.
Do I need a Wi-Fi network to connect my phone to a TV or monitor? Нужна ли сеть Wi-Fi, чтобы подключить телефон к телевизору или монитору?
Check to see if your Wi-Fi network uses Media Access Control (MAC) address filtering for security. Проверьте, использует ли ваша сеть Wi-Fi фильтрацию MAC-адресов в целях безопасности.
When you do this, everyone that is connected to your Wi-Fi network will be temporarily disconnected. При этом все подключения к вашей сети Wi-Fi будут временно разорваны.
Make sure it's turned on and connected to the same Wi-Fi network as your phone. Убедитесь, что он включен и подключен к той же сети Wi-Fi, что и телефон.
Facebook Bluetooth® beacons are designed not to disrupt your Wi-Fi network or any other equipment inside your business. Конструкция маяков Facebook Bluetooth® не предполагает нарушение соединения по сети Wi-Fi или нарушение работы какого-либо другого оборудования, используемого в вашей компании.
If you recently connected to a new Wi-Fi network that has a sign-in portal, try signing in. Если вы подключились к новой сети Wi-Fi, требующей входа в портал, сделайте следующее:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ