Примеры употребления "west africa" в английском
Yet progress has been mixed, particularly in West Africa.
Тем не менее, был достигнут относительный прогресс, в частности, в Западной Африке.
Ebola is decimating lives and livelihoods in West Africa.
Эбола уничтожает жизнь и жизнедеятельность в Западной Африке.
And, uh, vodun's not just limited to west africa.
И, э, Вуду не ограничено только лишь западной Африкой.
Whether Wall Street or West Africa, information makes markets work.
Не важно, Волл Стрит это или Западная Африка, информация заставляет рынки работать.
We want Ghana to become a beacon in West Africa.
Мы хотим, чтобы Гана стала маяком для Западной Африки.
The Dozo, they are the traditional hunters of West Africa.
Дозо - традиционные охотники в Западной Африке.
West Africa finds itself increasingly enmeshed in the global drug trade.
Западная Африка запутана в глобальной торговле наркотиками.
“We are positioning Ghana as the energy hub for West Africa.”
— Мы позиционируем Гану в качестве энергетического центра Западной Африки».
Today, 31% of adults in West Africa are overweight or obese.
На сегодняшний день, 31% взрослых в Западной Африке имеют избыточный вес или страдают ожирением.
I was born in Switzerland and raised in Ghana, West Africa.
Я родился в Швейцарии и вырос в Гане, в Западной Африке.
But West Africa also suffers from many other forms of malnutrition.
Но Западная Африка также страдает от многих других форм неполноценного питания.
French West Africa, British East Africa, South Asia, and so forth.
Французская Западная Африка, Британская Восточная Африка, Южная Азия и так далее.
The current Ebola epidemic in West Africa reflects a fundamental ecological imbalance.
Нынешняя эпидемия Эбола в Западной Африке отражает фундаментальное нарушение экологического равновесия.
Half of all women of reproductive age in West Africa are anemic.
Половина всех женщин репродуктивного возраста в Западной Африке страдает от анемии.
I spent some time in German South West Africa as a mining engineer.
Я работал горным инженером у немцев в Юго-Западной Африке.
In French West Africa, the illiteracy rate in 1950 stood at 95-99%.
В бывших французских колониях в Западной Африке к 1950 году уровень неграмотности составлял 95-99%.
Special event: African Development Forum: support for implementation of NEPAD in West Africa;
специальное мероприятие: Африканский форум по вопросам развития: поддержка осуществления НЕПАД в Западной Африке;
Other parts of the Mittal dynasty have also raised eyebrows in West Africa.
Другие части династии Mittal также смотрят в сторону Западной Африки.
Developments in West Africa, despite persisting volatility, are headed in the right direction.
Несмотря на сохраняющуюся неустойчивую обстановку в Западной Африке, развитие событий в этом субрегионе продвигается в правильном направлении.
The current oil rush in West Africa is a perfect illustration of the problem.
Сегодняшняя нефтяная лихорадка в Западной Африке является прекрасной иллюстрацией этой проблемы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама