Примеры употребления "weenie" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все21 сосиска11 слабак2 другие переводы8

показать все

Rufus, darling, is that Mr. Weenie? Руфус, дорогой, это так не Сосиска?

You're not a weenie. Ты не слабак.

Weenie, I am coming for you, buddy. Сосиска, друг, я иду на помощь.

This looks nothing like the brochure, right, Weenie? Не похоже на рекламный буклет, да, Сосиска?

Let's find Weenie and get out of here. Найдем Сосиску и бегом отсюда.

But finding Mr. Weenie could take a long, long time. Но поиски Сосиски могут занять долгое, долгое время.

Oh, Weenie, you can make this stop at any time. О Сосиска, ты в любой момент можешь все это прекратить.

We should've brought weenies. Надо было сосисок захватить.

Who's we, gutless weenies? Кто мы, бесхарактерные слабаки?

Weenies at this time of day? Сосиски в это время дня?

Or is it weenies and beans? Или сосиски и бобы?

Have you any weenies and cold ham? У тебя есть сосиски и холодная ветчина?

Hey, those weenies smell like they're done. Эй, похоже, сосиски подгорают.

And, Joker, where's the weenie? И Шутник, где жертвы?

Be careful, my little, teeny, greeny weenie. Береги себя, моя маленькая зеленая пипка.

Boy, does this suck weenie or what? Парень, это что, ловушка?

Leonard, what did we say about being a gullible weenie? Леонард, а что мы говорили о том, чтобы не быть таким лопухом?

It's been a whole year since we saw Mr. Weenie. Вот уже целый год мы не видели Сосисочку.

Over there, you got your weenie pills, enlargers, pumps, your various penile miscellany. Вон там, вы получаете свои таблетки, увеличители, насосы, набор для увеличения пениса.

Anyone who can take that kind of abuse makes James Bond look like a weenie. По сравнению с тем, кто может вынести такие пытки, Джеймс Бонд - просто мальчишка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ