Примеры употребления "weeknight" в английском

<>
Переводы: все6 будний вечер1 другие переводы5
I mean, what does a guy like that do on an average weeknight? Что парень вроде него делает в обычный будний вечер?
Whoa, Nelly, 10:30 on a weeknight? Оу, Нелли, в 22:30 в будний день?
We're breaking out "expunged" on a weeknight? Нам позволено употреблять слово "ликвидировать" в разговорной речи?
What kind of burglar robs people on a weeknight? И какой грабитель похищает людей в ночь перед рабочим днем?
It's too much for us on a weeknight. Это слишком много для нас в вечер выходных.
This is not like any high school weeknight I remember. Это точно не похоже на школьные выходные, которые я помню.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!