Примеры употребления "wednesdays" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все472 в среду332 среда139 другие переводы1

There are only two trains from Inverness to Edinburgh on Wednesdays. В среду только два поезда из Инвернесса в Эдинбург.

Only unemployed people date on Wednesdays. Только безработные ходят на свидания по средам.

Alice gets the leavings from the tavern on Tuesdays, so on Wednesdays, it is a bisque. Элис получает объедки из таверны по Вторникам, так что в Среду, это суп.

On Wednesdays he works at the funfair. Нет, по средам он работает на аттракционах.

I work the night shift here on wednesdays. По средам я работаю здесь в ночную смену.

German classes are held twice a week - on Mondays and Wednesdays. Занятия немецким проходят два раза в неделю: по понедельникам и средам.

Yeah, Like She Gets The Courtyard Mondays, Wednesdays, Fridays, And I Get Supervised Visits. Да, она получает внутренний двор в понедельник, среду, пятницу, а я хожу в библиотеку в любые выходные.

As the trading week has five days, on Wednesdays, rollover interest for the next weekend are charged for three days. Поскольку в торговой неделе пять дней, по средам плата за роловер на ближайшие выходные взимается за три дня.

On this front, Baker Hughes’ rig count data, released on Fridays, and the usual weekly inventories reports, on Tuesdays and Wednesdays, will be among the best indicators about the future production levels. В этом отношении данные по численности парка буровых установок Baker Hughes, которые выходят в пятницу, и привычные показатели по количеству еженедельных запасов во вторник и среду будут одними из наилучших индикаторов дальнейшего объема добычи.

Wednesday night is eating disorders. В среду мы говорим о пищевых расстройствах.

Wednesday: No major data scheduled Среда: не запланировано никаких важных публикаций

Uh, Wednesday, on our regular day. В среду, в наш обычный день.

Fifth - was that a Wednesday? Пятое октября - это была среда?

We'll celebrate it next Wednesday. Мы их в среду справим.

But Wednesday's always boules! Но по средам всегда петанк!

Gotta take a train on Wednesday. Придется в среду ехать поездом.

Frees up Wednesday nights for bowling. Освобождает вечер среды для боулинга.

Italian police arrested the driver on Wednesday. Итальянские полицейские арестовали водителя в среду.

Seventh - would that be a Wednesday? Седьмое - это была среда?

We are going hunting Wednesday at dawn. В среду на рассвете мы отправляемся на охоту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ