Примеры употребления "wedding gift" в английском

<>
Переводы: все18 свадебный подарок8 другие переводы10
показать все
It was a wedding gift to ourselves. Наш свадебный подарок самим себе.
I can finally give you your wedding gift. Наконец-то отдам свадебный подарок.
Can you give this to us as a wedding gift? Вы не могли бы сделать нам свадебный подарок?
I was thinking of giving her an early wedding gift. Но узнаю, когда подарю ей самый первый свадебный подарок.
Keynote in front of the board, that's quite the wedding gift. Выступление перед советом акционеров, вот это свадебный подарок.
He just pulled the "This is my wedding gift to him" card. Он просто вытащил карточку с надписью "Это мой свадебный подарок ему".
And I took myself out of the running for best man Because I'm creating a video For my wedding gift. И я отказался быть шафером, потому что снимаю видео в качестве свадебного подарка.
So I was thinking about how happy I am for Caroline, so I went over to her place and gave her a wedding gift. Я думал о том, как счастлив за Кэролайн, так что я пошел к ней домой и отдал ей свадебный подарок.
It's a wedding gift from Princess Marie. Это подарок на свадьбу от княгини Мари.
I want to give you a wedding gift. Хочу сделать тебе подарок на свадьбу.
I gave these to Ellen MacKenzie, as a wedding gift. Я подарил его Эллен на свадьбу.
His father gave us some income property as a wedding gift. Его отец подарил нам на свадьбу кое-какое имущество.
That wine decanter my Uncle gave us as a wedding gift. Графин для вина, который нам подарил мой дядя на свадьбу.
Bucky brought that by yesterday as a little early wedding gift. Баки принес это вчера Небольшой подарок на свадьбу заранее.
I made them into bracelets and gave them to the lass as a wedding gift. Я сделал из них браслеты и подарил их этой девушке на ее свадьбу.
Well, after that giant disaster of the tiny armoire, I still owe you a wedding gift. Что ж, после огромной катастрофы с крошечным шкафом, я все еще должен вам подарок.
You know, your coming around today reminded me that Cooper and I got you a wedding gift. Знаешь, ваш приход сегодня напомнил мне, что Купер и я приготовили вам подарок на годовщину свадьбы.
That I'm giving to her as a friend because I'm kind of the wedding gift master! Я собираюсь сделать подарок, как друг, потому что я в некотором роде мастер дарить подарки!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ