Примеры употребления "water lilies" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Maya digs in, harvesting the seed pods of water lilies. Майя собирает семянки кувшинок.

Water lilies were among the first. Среди первых были водяные лилии.

So for instance, you could develop super-efficient roof structures based on giant Amazon water lilies, whole buildings inspired by abalone shells, super-lightweight bridges inspired by plant cells. Например, можно разработать суперэффективные конструкции крыш, беря за основу гигантскую амазонскую кувшинку. Раковина абалона вдохновила на создание целых строений. Растительные клетки - на создание суперлегких мостов.

This, in fact, is a Victoria water lily leaf that floats on the top of a pond. Это, на самом деле, лист водяной лилии Виктория, который плавает на поверхности пруда.

And calla lilies are my favorite flower. И белокрыльники - мои любимые цветы.

Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

Tomorrow morning we're selling the lilies. Завтра утром продаем ландыши.

Powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.

Lilies bring luck, potatoes don't. Ландыши дают удачу, а картошка нет.

The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.

What are you going to do with all these lilies? Что вы собираетесь сделать со всеми этими ландышами?

Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.

And she never saw the lilies that Greg Hampson brought to her because she was waiting for him in a coffee shop for five hours, see? И она так и не видела лилии, которые принес ей Грег Хэмпсон, потому что она 5 часов прождала его в кафе, улавливаешь?

I like to drink natural mineral water. Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения.

Uh, flower's flora accidentally sent Gladiolas instead of lilies. Из цветочного магазина случайно прислал гладиолусы вместо лилий.

You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.

African violets, Chinese hibiscus, roses, lilies, and orchids. Африканские фиалки, китайский гибискус, розы, лилии и орхидеи.

I cannot rinse the dishes. There is no water. Я не могу помыть посуду. Воды нет.

Your belly a heap of wheat surrounded with lilies Твой живот - скирда пшеницы, окруженная лилиями

There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ