Примеры употребления "water desalinization" в английском

<>
A World Bank report has already stated that, with 19 million people living between the Jordan River and the Mediterranean by 2020, water needs would not be met without making existing technologies of desalinization more economically viable. Как уже сообщалось в докладе Всемирного банка, при том, что к 2020г. численность населения на территории между рекой Иорданом и Средиземным морем будет составлять 19 миллионов человек, потребности в воде смогут быть удовлетворены только в том случае, если существующие технологии опреснения воды получат большую экономическую обоснованность.
Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.
I think we've hit a critical desalinization point. Я думаю, мы достигли критической точки с пресной водой.
Powder is soluble in water. Порошок растворяется в воде.
Some important initiatives have been developed for soil desalinization and promotion of reforestation. Для обеспечения обессоливания почв и содействия лесовозобновлению были предприняты важные инициативы.
The water of the lake is very cold. Вода в озере очень холодная.
Some important initiatives have been developed, for example relating to soil desalinization and reforestation, and demonstration projects on soil management and measures to certify productive activities have been carried out. Были выработаны несколько важных инициатив, например по обессоливанию почв и лесовозобновлению, и реализованы демонстрационные проекты по рациональному использованию почв и меры по сертификации производственной деятельности.
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
I like to drink natural mineral water. Я люблю пить минеральную воду естественного происхождения.
You may need to boil water. Вам, возможно, придется кипятить воду.
I cannot rinse the dishes. There is no water. Я не могу помыть посуду. Воды нет.
There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.
The flowers were dying without water. Цветы засыхали без воды.
This water has an ugly smell. Эта вода противно пахнет.
Jessie is boiling water to make coffee. Джесси кипятит воду для кофе.
Don't use all the hot water. Не трать всю горячую воду.
The water will soon drain away. Вода скоро вытечет.
Just water, please. Только воду, пожалуйста.
People living in this area are dying because of the lack of water. Люди, живущие в этом районе, умирают из-за недостатка воды.
I don't feel well today. The well water is the cause of many illnesses. Я плохо себя чувствую сегодня. Вода из колодца причина многих болезней.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ