Примеры употребления "voucher" в английском

<>
показать все
Journal voucher - Invoice register (form) Документ ГК журнала - накладных (форма)
Enter information for a voucher. Введите информацию для операции.
Enter and save a voucher template Ввод и сохранение шаблона операции
Journal voucher - Invoice approval journal (form) Документ ГК журнала - журнал утверждения накладных (форма)
Journal voucher - Promissory note journal (form) Документ ГК журнала - простых векселей (форма)
You can create multiple voucher templates. Можно также создать несколько шаблонов операций.
Journal voucher - Vendor payment journal (form) Документ ГК журнала - журнал платежей поставщиков (форма)
Post in the Journal voucher form Разноска в форме "Операция журнала"
Voucher, customer Order No, item, arrears, delivery. Квитанция, номер заказа, товар, задолженность, поставка.
The voucher is posted to General ledger. Операция разносится в главную книгу.
The highest credit voucher amount in the journal. Максимальная сумма кредитной операции в журнале.
The lowest credit voucher amount in the journal. Минимальная сумма кредитной операции в журнале.
The highest debit voucher amount in the journal. Максимальная сумма дебетовой операции в журнале.
The lowest debit voucher amount in the journal. Минимальная сумма дебетовой операции в журнале.
For more information, see Journal voucher - General journal (form). Дополнительные сведения см. в разделе Форма " общий журнал (форма).
And here is your gift voucher to Red Lobster. И приглашение на две персоны в ресторан "Красный омар".
For more information, see Journal voucher - Invoice journal (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Документ ГК журнала - журнал накладных (форма).
For more information, see Journal voucher - Vendor payment journal (form). Для получения дополнительных сведений см. раздел Документ ГК журнала - журнал платежей поставщиков (форма).
Here's the evidence voucher and the joint I confiscated. Здесь протокол и самокрутка, что я конфисковала.
Just make sure you get rid off the voucher copy. И не забудь удостовериться, что уничтожила копии квитанций.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ