Примеры употребления "volume" в английском с переводом "объем"

<>
показать все
Maximum of total positions volume Максимальный совокупный объем позиций
Average Useful Volume of wagon Средний полезный объем грузового вагона
Estimated working volume and capacities Расчетные рабочий объем и мощности
QuickTrade Buttons and Volume Selector Кнопки быстрой торговли и Область объема
No commission on trading volume Комиссии за объем торгов отсутствует
Enter the maximum volume limit. Введите максимальное ограничение объема.
But the volume is capped. Но этот объем ограничен.
The concept of "trading volume" Понятие «Объем торгов»
That is certainly high volume. Это определённо большой объём.
*Volume is measured in millions. *Объем измеряется в миллионах.
Usually due to low volume trading Обычно это происходит по причине низкого объема торговли
• Volume - The amount of money traded. • Volume - Объем торговой операции.
Total sales volume through premium channels Общий объем продаж через премиальные каналы
The volume of air traffic increased. Объем авиаперевозок вырос.
Specify volume of the standby capacity. Укажите объем резервных мощностей.
Lost 40% of his blood volume. Потерял 40% объёма крови.
V = volume of the test piece V = объем образца;
Total margin volume of opposite positions. Общий маржинальный объем противоположных позиций.
It'll be very high volume; Будет очень большой объем работы.
Volume of the exhaust system: cm3 Объем системы выпуска: см3
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ