Примеры употребления "vitamins" в английском с переводом "витамин"

<>
показать все
Vitamins had not been invented. Витамины еще не изобрели.
They're just vitamins, you hags. Это просто витамины, ведьмы.
This diet is full of vitamins. Эта диета полна витаминов.
I just ordered some more vitamins. Только заказал еще некоторые витамины и материал.
A natural source of minerals and vitamins. "Натуральный источник минералов и витаминов".
Royal jelly, fish oil vitamins, nutritious agent. Витамины, маточное молоко, рыбий жир.
Is there anything better than chewable vitamins, hmm? Есть ли что-то лучше, чем жевательные витамины, а?
You should eat some vegetables rich in vitamins. Ты должен есть овощи богатые витаминами.
So no prenatal care, vitamins, anything like that? И вы не стоите на учете и не пьете витамины?
My hairstylist told me to take prenatal vitamins. Мой парикмахер сказал мне принимать предродовые витамины.
You had better supplement your diet with vitamins. Ты б лучше дополнил свою диету витаминами.
An extraction of herbs, providing many vitamins and minerals. Экстракт из трав, богатый витаминами и минеральными веществами.
He needs a doctor, not a fistful of vitamins. Ему нужен доктор, не горсть витаминов.
Just a teaspoonful of salt, soda, and some vitamins. Там немного соли, соды и витаминов.
And they become providers not of vitamins, but of cellulose. И становятся поставщиками не витаминов, а клетчатки.
Tom decided that it wasn't necessary to take vitamins. Том решил, что ему нет необходимости принимать витамины.
And this I put down to all the rich food and vitamins. И всё это я списывал на тюремный недокорм и витамины.
Pregnant women also need high-protein food, vitamins and minerals on the menu. Беременные также нуждаются в повышенном содержании белка, витаминов и микроэлементов в меню.
If we don't supply vitamins to the prisoners, it's a war crime." Если мы не дадим заключенным витаминов, этот будет военное преступление."
If I think I need more vitamins, I prefer to take a multivitamin supplement. Если я считаю, что мне нужно больше витаминов, я предпочитаю принимать поливитамины.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ