Примеры употребления "vinegar" в английском с переводом "уксус"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все41 уксус36 другие переводы5

показать все

Vinegar has a sharp taste. Уксус имеет острый вкус.

Don here uses household vinegar. Дон использует здесь столовый уксус.

Dip your penis in vinegar. Обмакнуть пенис в уксус.

That's a vinegar decalcification. Это удаление накипи уксусом.

This is not wine, but vinegar! Это не вино, это уксус!

I'm okay with persimmon vinegar. Я употребляю винный уксус.

Yes, but good news, vinegar neutralizes lye. Да, но хорошая новость, уксус нейтрализует щелочь.

Good wine also turns into vinegar sometimes. Хорошее вино превратилось в уксус.

White wine vinegar will lift the stain. Белый винный уксус сведёт пятно.

Don't have witch hazel, but how about vinegar? Гамамелиса нет, как насчёт уксуса?

Squirt a little aged balsamic vinegar into its fleshy center. Брызнем немного виноградного уксуса в его сочную мякоть.

Use a mixture of garlic, vinegar and hot pepper sauce. Используй смесь из чеснока, уксуса и соуса из острого перца.

I found soybean oil, Vinegar, tomato purée, and sodium benzoate. Я обнаружила соевое масло, уксус, томатную пасту и бензоат натрия.

Some form of vinegar that Fawn smelled in the pickup. Каким-то уксусом, что Фавн почувствовала в пикапе.

And vinegar, sauces and beans end up at ketchum MacLeod. А уксусом, соусами и бобами занимается Ketchum MacLeod.

Take cucumber and put it in a tub with vinegar. Берешь огурцы, заливаешь их уксусом.

Europe is already in pickle, so why not add more vinegar? Европа уже в рассоле, так почему бы не добавить уксус?

Mayonnaise is typically an emulsion of egg yolk, oil and vinegar. Майонез обычно это смесь желтков, масла и уксуса.

A year's wage for some castor oil and a little vinegar? Годовая зарплата за касторовое масло и немного уксуса?

Yeah, and he did it with match shavings and apple cider vinegar. Ага, сварганил бомбу из опилок и яблочного уксуса.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ