Примеры употребления "vigilante" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все105 линчеватель82 виджиланте5 другие переводы18

Spoken like a true vigilante. Ты говоришь как настоящий линчеватель.

A nuclear vigilante could apply force with impunity. ядерный виджиланте может применять силу безнаказанно.

I'm not a vigilante. Я не линчеватель.

For the Jewish state, military strikes have suggested another lesson. A nuclear vigilante could apply force with impunity. Для еврейского государства, военные удары означали еще один урок: ядерный виджиланте может применять силу безнаказанно.

From Diggle as the vigilante. От Диггла, в качестве Линчевателя.

On 1 June 2006, a three-year-old child was killed and two other children were severely injured, reportedly, by members of a vigilante group in retaliation against their father, member of the CPN-M. Согласно сообщениям, 1 июня 2006 года трехлетний ребенок был убит, а два других были тяжело ранены членами группы виджиланте, хотевшими отомстить их отцу, члену КПН-М.

Barnaby's a vigilante killer. Барнаби - линчеватель.

They think I'm the vigilante. Они думают, что я линчеватель.

Acting as a vigilante, and murder. Вы - линчеватель и убийца.

Why he was helping the vigilante. Почему он помогает линчевателю.

Lawyer by day, vigilante by night. Днем юрист, ночью линчеватель.

The masked vigilante killed his brother. Линчеватель в маске убил его брата.

But you're not the Vigilante! Но ты не Линчеватель!

I knew the vigilante had partners. Я знал, что у Линчевателя есть напарники.

In life, she's a vigilante. Она была линчевателем при жизни.

Whoever identifies this vigilante will be rewarded. Тот, кто идентифицирует линчевателя, будет вознагражден.

We're going to catch that Vigilante. Мы собираемся словить этого Линчевателя.

He was trying to catch the Vigilante. Он пытался поймать Линчевателя.

And last I heard, the vigilante was dead. И как я слышала в последний раз, линчеватель был мертв.

A psycho vigilante who chose vengeance over motherhood? Психо линчеватель, которая выбрала месть вместо материнства?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ