Примеры употребления "videocassette recorder" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The tape recorder is a useful aid to teaching. Магнитофон помогает при учёбе.

I did an enhanced PGC test, and I can tell you that this is a piece of videocassette. Я провела усиленную газовую хромотографию и могу сказать вам, что это часть видеокассеты.

Is this your tape recorder? Это твой магнитофон?

Eventually, a white envelope containing a typewritten detailed statement and a videocassette was found. В результате поисков был обнаружен белый конверт, в котором находились отпечатанное на машинке заявление и видеокассета.

This tape recorder wants repairing. Этот магнитофон нужно отремонтировать.

I want to have this cassette recorder fixed. Я хочу чтобы этот магнитофон починили.

My cassette tape recorder needs fixing. Мой кассетный магнитофон требует ремонта.

This tape recorder is not new. Этот магнитофон не новый.

This tape recorder will make it easier for us to learn English. С этим магнитофоном нам будет легче изучать английский язык.

On the home screen, tap > Sound recorder. На главном экране последовательно коснитесь > Sound recorder.

You get an error message when you try to play unprotected High-bandwidth Digital Content Protection (HDCP) content with a digital video recorder (DVR) or home entertainment system connected between your console and your television. При попытке воспроизведения незащищенного контента по протоколу HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), когда между консолью и телевизором подключено устройство записи цифрового видео (DVR) или домашний кинотеатр, на экран может быть выведено сообщение об ошибке.

A recording device (smartphone, video recorder, etc.) Записывающее устройство (смартфон, видеокамера и др.)

Sure you're not thinking about the recorder? А ты не блокфлейту имеешь в виду?

You know, your life's gonna end, you got someone with a recorder. Знаете, твоя жизнь скоро кончится, а у кого-то блокфлейта.

It's a flight data recorder, otherwise known as a black box. Регистратор данных полета или, по-другому, "черный ящик".

It's a, uh, digital recorder, sir, but it's clean. Вот цифровая камера, сэр, но она пустая.

For that matter, any kind of recorder or playback device. Если на то пошло, также как и любой другой прибор.

A tape recorder, Ms. Wailer? Диктофон, мисс Уайлер?

He took copious notes on his digital recorder. Он хранил копии записей на своем цифровом рекордере.

You turned the place upside down, and you found that digital recorder. Вы перевернули всю квартиру и нашли диктофон.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ