Примеры употребления "video quality" в английском

<>
Переводы: все25 качество видео12 другие переводы13
Select the video quality you want. Выберите нужное качество видео.
Game DVR video quality in Windows 10 Качество видео DVR для игр в Windows 10
The video quality is poor or doesn't work. Низкое качество видео или видео не воспроизводится.
The video quality or the sound quality is poor or doesn't work Качество видео (звука) низкое или видео (звук) не воспроизводится
Learn how to get the best video quality possible from your Xbox One console. Как добиться оптимального качества видео на консоли Xbox One.
To adjust video quality, go to Start > Xbox app > Settings > Game DVR > Video encoding. Чтобы изменить качество видео, выберите элементы "Пуск" > "Приложение Xbox" > "Параметры" > "DVR для игр" > "Кодировка видео".
It may degrade video quality but saves data while you're not on Wi-Fi. Качество видео может несколько ухудшиться, однако это существенно экономит трафик, когда вы не находитесь в зоне Wi-Fi.
Video quality controls both frames per second (fps) and bit rate (mbps, or megabits per second). Параметр "Качество видео" используется для настройки частоты кадров (кадры/с) и скорости потока видео (Мбит/с или мегабит в секунду).
Downloading is also good if you want to make sure you get the best possible video quality. Также загрузку рекомендуется выбрать, если необходимо добиться максимально высокого качества видео.
You can also play video CDs (VCDs), which are similar to DVDs, although the video quality isn't as high. Можно также воспроизводить видеодиски VCD, которые похожи на DVD-диски, но не обеспечивают такое высокое качество видео.
This article covers troubleshooting problems such as 4K options not appearing in settings, missing 4K features, 4K content not showing, or video quality problems. В этой статье описываются проблемы с устранением неполадок, таких как отсутствие параметров 4K в настройках, отсутствие функций и контента 4K, а также проблемы с качеством видео.
If your system should support 4K and HDR but it isn't working (for example, you can't select the 4K UHD resolution, 4K features aren't supported in the 4K TV details screen, 4K content won't play, or you're seeing video quality problems), here are some things to try: Если ваша система поддерживает 4K и HDR, но эти технологии не работают (например, вы не можете выбрать разрешение 4K UHD, функции 4K не поддерживаются на экране сведений о телевизоре 4K, контент 4K не воспроизводится или возникают проблемы с качеством видео), попробуйте следующее.
Improve call and video quality Улучшите качество звонков и видео
Improve the video quality of an Xbox 360 console Улучшение качества видеосигнала консоли Xbox 360
Internet connection speed may also affect streaming video quality. Скорость подключения к Интернету может также повлиять на качество потоковой передачи видео.
See Improve the video quality of an Xbox 360 console. См. раздел Улучшение качества видеосигнала консоли Xbox 360.
Choose 16:9 aspect ratio for the best video quality. Установите соотношение сторон 16:9.
In some cases, you can change these settings to improve video quality. В некоторых случаях эти настройки можно изменить, чтобы улучшить качество видеосигнала.
This will reduce your video file size while still keeping the video quality high. Это позволит уменьшить размер и при этом сохранить качество.
You see a black screen or experience poor video quality when watching TV with Xbox One Пустой экран или проблемы с воспроизведением видео при попытке смотреть телепередачи на консоли Xbox One.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!