Примеры употребления "video file" в английском
Xbox 360 supports the following video file formats:
Xbox 360 поддерживает следующие форматы видеофайлов.
You video file should fit these file requirements:
Ваш видеофайл должен соответствовать ряду требований.
The video file format is not supported by Xbox 360.
Консоль Xbox 360 не поддерживает формат видеофайла.
Are media usage rights stored in the music or video file?
Сохраняются ли права для файлов мультимедиа в аудио- и видеофайлах?
Select File > Export to save a presentation as a video file
Выберите пункты "Файл" > "Экспорт", чтобы сохранить презентацию как видеофайл
The video file is clean, no change in his location, clock was continuous.
Видеофайл "чист", никаких следов изменений, показания таймера не прерываются.
Verify that the audio or video file is not Digital Rights Management (DRM) protected.
Убедитесь, что аудио- и видеофайлы не защищены технологией управления цифровыми правами (Digital Rights Management, DRM).
Look, every video file from the GoPro camera has a unique serial number embedded in it.
Смотри, каждый видеофайл с камеры GoPro имеет уникальный серийный номер, встроенный в него.
In SDK V5.1, we introduced chunked upload to improve the success rate for large video file uploading.
В SDK 5.1 мы ввели функцию блочной загрузки, которая помогает успешно загружать большие видеофайлы.
PowerPoint puts your recording on a slide, or you can save it directly to a video file that you can share on YouTube.
PowerPoint помещает записанные данные на слайд. Вы также можете сохранить их прямо в видеофайл, а затем поделиться им на веб-сайте YouTube.
A17: Xbox 360 will display whatever video artwork is displayed in Windows Media Player 11 or the Zune software for each video file.
О17. Xbox 360 будет отображать для видеофайлов все обложки, которые отображает Windows Media Player 11 или ПО Zune.
To do this, select the video file at the bottom of the video project, select 3D effects, and then select the effect you want to add.
Для этого выберите видеофайл в нижней части проекта, выберите Трехмерные эффекты, а затем выберите нужный эффект.
Q6: How can I determine if a video file that I’m trying to play conforms to the specifications as described in questions 1 through 4?
В6. Как определить, соответствует ли видеофайл, который я пытаюсь воспроизвести, спецификациям, описанным в ответах на вопросы 1–4?
In the absence of this file, for the mp4 container, Xbox will search to determine whether the video file has embedded album artwork and then instead display that art.
При отсутствии этого файла для MP4-контейнера Xbox попытается найти и отобразить встроенную обложку видеофайла.
If you’ve included a video file as part of your project, you can add 3D effects to it (like a lightning bolt, sparkles, or butterflies that flutter through the scene).
Если вы включили видеофайл в ваш проект, вы можете добавить в него трехмерные эффекты (например, молнии, искры или бабочки, которые летают по сцене).
If the video was recorded with a camera system that doesn't add 360 metadata to the video file or if you want to set your video's initial orientation and field of view, follow these steps:
Если видео было записано на камеру, которая не добавляет панорамные метаданные в видеофайл, или если вы хотите настроить исходную ориентацию и поле обзора видео, выполните следующие действия:
If the video was recorded with a 360 or spherical camera system that adds 360 metadata to the video file, then you can upload a 360 video the same way you'd upload any other video to a Page.
Если видео было записано на панорамную или сферическую камеру, которая добавляет в видеофайл панорамные метаданные, вы можете загрузить его на Страницу так же, как любое другое видео.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама