Примеры употребления "video content" в английском

<>
Переводы: все56 видеоконтент16 другие переводы40
Read more: Video Content Types Подробнее: Типы видеоматериалов
Never having uploaded video content отсутствие добавленных видеоматериалов;
You can upload High Dynamic Range (HDR) video content to YouTube. YouTube поддерживает воспроизведение видео, снятых в расширенном динамическом диапазоне (HDR).
The Adobe Flash plugin lets you hear and see audio and video content. Воспроизводить аудио и видео можно с помощью плагина Adobe Flash.
Your channel is where you can organize your video content for your audience. На канале зрители смотрят ваши видео и плейлисты, изучают информацию о вас и вашем контенте, а также обмениваются мнениями с другими пользователями.
To create a video ad, your video content must be hosted on YouTube. Видео для объявлений должны размещаться на YouTube.
Q9: What are the different ways to play video content on Xbox 360? В9. Какими способами можно воспроизводить контент на Xbox 360?
Ads must be pre-roll or mid-roll, with video content after the ad. Разрешена реклама pre-roll и mid-roll (когда за рекламой следуют видеоматериалы).
Please select a reasonable number of tags that most closely reflect your video content. Не существует стандарта для оптимального количества тегов. Их должно быть столько, чтобы можно было понять, в чем основная идея вашего видео.
For monetizing your web video content with in-stream ads, see the Web implementation guide. Подробнее о монетизации видеоматериалов с помощью рекламных вставок в видео читайте в руководстве по интеграции.
Follow this guide to display this type of ad unit for iOS-based video content. Следуйте этим инструкциям, чтобы показывать такую рекламу в приложениях iOS.
Follow this guide to display this type of ad unit for Android-based video content. Следуйте этим инструкциям, чтобы показывать такую рекламу в приложениях Android.
YouTube is an organic video site and the best way to naturally distribute your video content. На YouTube можно не только размещать видеоролики, но и эффективно расширять свою аудиторию.
Body text in your article is defined using tags, while image and video content is defined using elements. Основной текст оформляется с помощью тегов , а изображения и видео, использованные в статье — с помощью элементов .
Since this video content is loaded in from your URL during play, Facebook will not autoplay this content. Поскольку при воспроизведении видеоматериалы загружаются с вашего URL-адреса, Facebook не будет проигрывать материалы автоматически.
Ratings and Content: These settings let you restrict games and video content based on the content's rating. Рейтинги и контент. Эти настройки позволяют ограничить доступ к играм и видеороликам на основе рейтинга контента.
The Adobe Flash plugin lets you hear and see Flash audio and video content on Chrome on your computer. Воспроизводить аудио и видео в формате Flash в браузере Chrome на компьютере можно с помощью плагина Adobe Flash.
In-stream video ads allow you to insert your ad into the beginning or middle of other video content. Видеореклама в формате TrueView In-Stream отображается в начале или середине другого видео.
Let people publish live video content from your app to Facebook from a source other than mobile device cameras Позвольте людям публиковать прямые видеотрансляции из вашего приложения на Facebook с источника кроме камер мобильного устройства
Do not show start or end tags, logos or other stills that are not part of the main video content. Не используйте в качестве миниатюры метки начала или завершения, логотипы или другие кадры, не имеющие отношения к основному видеоряду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!