Примеры употребления "vanilla" в английском

<>
показать все
Two vanilla ice creams please. Два ванильных мороженых, пожалуйста.
French vanilla with coconut custard? Французская ваниль с кокосовым кремом?
French toast, Fruit Rings cereal, and one grande vanilla latte. Французский тост, Фрукты Кольца зерновых, и один Гранде ванили латте.
Used to wear vanilla perfume. Пользовалась ванильным парфюмом.
His paintbrush painted the vanilla sky. Его кисть покрыла небо ванилью.
OK, do you even know what a vanilla pod looks like? Хорошо, Вы хоть знаете на что похожи стручки ванили?
Vanilla, strawberry, you name it. Ванильное, земляничное, какое только захочешь.
You still choking back cherry vanilla? Все еще предпочитаешь с вишней и ванилью?
There's no abandoned food factories or bakeries or anything that would explain the vanilla smell. Там нет ни кондитерских фабрик, ни пекарен ничего, что могло бы объяснить запах ванили.
Chocolate with a vanilla swirl. Шоколадный с ванильными завитками.
Butterscotch, vanilla, what's the difference? Ириски, ваниль, в чём разница?
Chef's come down with swine flu, the van's broken down and I might have forgotten to order vanilla pods. Повар свалился со свиным гриппом, фургон сломался, и я, кажется, забыла заказать стручки ванили.
Are these vanilla bath salts? Это ванильная соль для ванны?
Sour cherry, chocolate, almond, vanilla and melon. Вишня, шоколад, миндаль, ваниль, дыня.
Also the current international economic crisis has affected the main sources of income of my country: vanilla, cloves and the tourism industry. Также, нынешний международный экономический кризис отрицательно сказался на основных источниках дохода страны: речь идет о ванили, гвоздике и индустрии туризма.
Vanilla bean, pumpkin, pumpkin spice, chocolate. Это ванильное, тыквенное, с запахом тыквы, шоколадное.
Chocolate and vanilla, leave a mess on my maxilla. Шоколад и ваниль оставляют следы на моей верхней челюсти.
Groundnut oil (Gambia, Senegal) benefits from a preferential margin of 6.4 % and has demonstrated a high utilization ratio (over 90 %), while vanilla (Comoros, Madagascar) enjoys a preferential margin of 6 %. Для арахисового масла (Гамбия, Сенегал), преференциальная маржа для которого равняется 6,4 %, характерен высокий показатель использования преференций (свыше 90 %), в то время как преференциальная маржа для ванили (Коморские Острова, Мадагаскар) составляет 6 %.
Soy vanilla latte, no sugar added. Соевый ванильный латте без сахара.
I got three skinny vanilla lattes and one steamboat americano. Я взяла три обезжиренных латте с ванилью и один Стимбот Американо.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ