Примеры употребления "username or password" в английском с переводом "имя пользователя или пароль"

<>
Переводы: все21 имя пользователя или пароль17 другие переводы4
Forgot your Office 365 admin username or password? Забыли имя пользователя или пароль администратора Office 365?
Facebook doesn't store your MailChimp username or password. Facebook не хранит ваши имя пользователя или пароль от аккаунта в MailChimp.
You received a notification that your username or password was changed. Вам пришло уведомление об изменении имени пользователя или пароля.
For help with this username or password, select from the options below: Выберите один из приведенных ниже вариантов, чтобы получить помощь по восстановлению имени пользователя или пароля.
I forgot the username or password for the account I use with Office Я не помню имя пользователя или пароль учетной записи для Office
See I forgot the username or password for the account I use with Office. См. статью Я не помню имя пользователя или пароль учетной записи для Office.
I don't have a Microsoft account yet, or I forgot my username or password У меня еще нет учетной записи Майкрософт, или я не помню имя пользователя или пароль
Click here if you're an Office 365 admin and you forgot your username or password. Щелкните здесь, если вы являетесь администратором Office 365 и забыли свое имя пользователя или пароль.
Click here if you forgot the username or password you use to sign in with Office Щелкните здесь, если вы забыли имя пользователя или пароль, применяемые для входа в Office
Try this article: I forgot the username or password for the account I use with Office. Ознакомьтесь со статьей Я не помню имя пользователя или пароль учетной записи для Office.
Your Apple device may give you an "Incorrect username or password" error even though your password is correct. Вы можете увидеть сообщение об ошибке "Неверное имя пользователя или пароль", даже если правильно ввели пароль.
After logging in with Facebook, people especially do not want to have to create a username or password. После входа на Facebook люди тем более не хотят создавать имя пользователя или пароль.
In addition, after people have logged in with Facebook, don't prompt them to create a username or password. Также не стоит предлагать людям создать имя пользователя или пароль после входа на Facebook.
If you forgot your username or password, recover those details by returning to sign in and clicking on Can't access your account? Если вы забыли свое имя пользователя или пароль, восстановите их на странице входа, щелкнув ссылку Не можете получить доступ к своей учетной записи?
If the Microsoft account or work or school account isn't working, see I forgot the username or password for the account I use with Office. Если учетная запись Майкрософт либо рабочая или учебная учетная запись не подходит, см. статью Я не помню имя пользователя или пароль учетной записи для Office.
You will not reveal your account username or password to any person or business entity and you shall take all steps to ensure that such details are not revealed to any person. Вы не должны раскрывать ваше имя пользователя или пароль ни одному лицо или бизнесу, и вы должны принять все меры для того, чтобы подобные детали не раскрывались ни одному человеку.
You shall inform us immediately if you suspect that your account is being misused by a third party or any third party has access to your account username or password so that we may investigate such matter, and you will cooperate with us, as we may request, in the course of such investigation. Вы должны немедленно сообщить нам, если вы подозреваете, что ваш счет используется не по назначению третьей стороной или третье лицо имеет доступ к вашему имени пользователя или паролю, для того, чтобы мы могли расследовать подобный вопрос, и вы будете сотрудничать с нами, так как мы можем попросить, в ходе таких исследований.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!