Примеры употребления "unlimited" в английском с переводом "неограниченный"

<>
показать все
the notion of unlimited re-election. понятие неограниченного переизбрания.
Personally I lean toward unlimited rights. Лично я склоняюсь к неограниченным правам.
Try our unlimited, free VPN feature. Получите неограниченный доступ к нашей бесплатной функции VPN.
• Test the unlimited number of currencies simultaneously. • Возможность тестирования неограниченного количества валютных пар одновременно.
Create an unlimited number of dimension attributes. Создание неограниченного количества атрибутов аналитики.
Add an unlimited number of financial dimensions. Добавление неограниченного количества финансовых аналитик.
You can create an unlimited number of statuses. Можно создавать неограниченное число статусов.
You can create an unlimited number of deposits. Вы можете создавать неограниченное количество Депозитов.
Processing of the unlimited number of currencies simultaneously. • Обработка неограниченного набора валют одновременно.
You can work with almost unlimited quantity of accounts; работа с практически неограниченным количеством счетов;
To disable this feature, set this setting to unlimited. Чтобы отключить эту функцию, установите для этого параметра неограниченное число ошибок.
Users can create an unlimited number of financial dimensions. Пользователи могут создавать неограниченное количество финансовых аналитик.
Allowing unlimited immigration would seem to violate this contract. Разрешение неограниченной иммиграции выглядит как нарушение этого контракта.
This is a popular partnership with unlimited earning potential. Аффилиат - это популярная форма партнерства с неограниченным потенциалом прибыли.
The Inventory turnover inquiry also uses unlimited financial dimensions. В запросе "Оборачиваемость запасов" также используются неограниченные финансовые аналитики.
But in their youth, we have unlimited global possibilities. Но в ихней молодости, у нас есть неограниченные глобальные возможности.
• Test the unlimited number of strategies simultaneously (portfolio testing). • Возможность тестирования неограниченного количества стратегий одновременно (портфельное тестирование).
You can create an unlimited number of depreciation profiles. Можно создать неограниченное число профилей амортизации.
Users can define an unlimited number of account structures. Пользователи могут определить неограниченное количество структур счетов.
• massive and unlimited provision of liquidity to solvent financial institutions; · массивное и неограниченное обеспечение платёжеспособных организаций ликвидными средствами;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ