Примеры употребления "unlimited number" в английском
• Test the unlimited number of currencies simultaneously.
• Возможность тестирования неограниченного количества валютных пар одновременно.
Create an unlimited number of dimension attributes.
Создание неограниченного количества атрибутов аналитики.
Add an unlimited number of financial dimensions.
Добавление неограниченного количества финансовых аналитик.
You can create an unlimited number of deposits.
Вы можете создавать неограниченное количество Депозитов.
Users can create an unlimited number of financial dimensions.
Пользователи могут создавать неограниченное количество финансовых аналитик.
• Test the unlimited number of strategies simultaneously (portfolio testing).
• Возможность тестирования неограниченного количества стратегий одновременно (портфельное тестирование).
Users can define an unlimited number of account structures.
Пользователи могут определить неограниченное количество структур счетов.
You can create an unlimited number of bonus depreciation records.
Можно создать неограниченное количество записей амортизационных премий.
You can create an unlimited number of special allowance depreciation records.
Можно создать неограниченное количество записей специальных амортизационных премий.
Create an unlimited number of dimension attributes by using the dimension framework.
Создание неограниченного количества атрибутов аналитики с помощью структуры аналитики.
A carrier can be associated with an unlimited number of transportation methods.
Перевозчика можно связать с неограниченным количеством способов транспортировки.
You can associate an unlimited number of filters with a filter code.
Можно связать неограниченное количество фильтров с кодом фильтра.
You can import the unlimited number of currencies and years of historical data.
Программа позволяет импортировать неограниченное количество валютных пар и историю за многие годы.
You can set up an unlimited number of books for each legal entity.
Можно настраивать неограниченное количество журналов для каждого юридического лица.
You can add an unlimited number of fiscal years to a fiscal calendar that has already been created.
В уже созданный финансовый календарь можно добавить неограниченное количество финансовых лет.
Unlimited number of simultaneous orders, all trading instruments, the fastest execution possible, live market spreads (starting from 1.4 pips).
Неограниченное количество одновременно открытых ордеров, все торговые инструменты, самое быстрое исполнение, рыночные спреды (от 1,4 пунктов).
Since an unlimited number of CDSs could be sold against each borrower, the supply of swaps could grow much faster than the supply of bonds.
Поскольку можно было продать неограниченное количество CDS против каждого заемщика, запасы свопов могли расти гораздо быстрее, чем запасы облигаций.
You can define an unlimited number of disposition codes according to your business needs, but there are only six predefined disposition actions that you can select from.
Можно определить неограниченное количество кодов расстановки согласно вашим бизнес-потребностям, но есть только шесть предопределенных действия метода обработки, которые можно выбирать.
By the end of 2007, trials will be extended to allow an unlimited number of such trucks provided their maximum gross weight does not exceed 50 tonnes.
К концу 2007 года пробные испытания будут расширены за счет разрешения эксплуатации неограниченного количества подобных грузовых автомобилей при условии, что их максимальный вес брутто не превышает 50 тонн.
MOOCs enable an unlimited number of students to take courses on almost any subject, from computer science to music, taught by some of the world’s leading specialists.
Курсы MOOC допускают участие в них неограниченного количества студентов практически на любую тему, от информатики до музыки, и проводят их ведущие мировые специалисты.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама