Примеры употребления "undercover" в английском

<>
Переводы: все115 тайный30 другие переводы85
показать все
He was an undercover police officer. Он был полицейским под прикрытием.
Why can't you let the undercover detectives handle this? Почему этим не могут заниматься детективы под прикрытием?
She even solicited an undercover police officer. Она даже пыталась продать себя полицейскому под прикрытием.
Just as not every short-order cook is an undercover detective for dead people. Просто не каждый повар закусочной детектив под прикрытием для мертвых людей.
Maybe submit an undercover report. Может, представить секретный рапорт.
I'm an undercover private detective. Я работаю под прикрытием, я частный детектив.
Some undercover and a female detective. Агент под прикрытием и женщина - коп.
Your undercover name was "detective tutuola"? И твое имя под прикрытием было "Детектив Тутуола"?
Going undercover to catch a zucchini thief? Работаешь под прикрытием, чтобы поймать воришек цукини?
You had an undercover police officer here. Вы внедрили сюда полицейского офицера.
That's what I call solid undercover work. Вот что я называю "чистая работа под прикрытием".
You've worked undercover, haven't you, Detective? Вы работали под прикрытием, не так ли, детектив?
He and kate are deep undercover for opr. Он и Кейт находятся под глубоким прикрытием для OPR.
I've Worked Vice Undercover For Two Years. Я работаю в отделе нравов по легенде два года.
So, how long did you work undercover narcotics? Итак, как долго ты работала наркоманкой под прикрытием?
How does planting dud bombs help your undercover op? И как установка поддельных бомб помогает в операции под прикрытием?
Was in a biker gang for three years, undercover. Был в байкерской группировке три года под прикрытием.
I was doing undercover work around the Eugene area. Я работал под прикрытием на территории около Эугене.
The undercover Shin Bet guy at the Heritage Center. Парня из Шин-Бет в Центре наследия.
I lost a year of my life going undercover. Я потерял год жизни будучи под прикрытием.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ