Примеры употребления "tyre" в английском

<>
suitable for tubeless tyre mounting; пригодность для установки бескамерной шины;
How's your tyre, mate? Как шины, чувак?
Look at the tyre marks. Посмотри на следы шин.
What is this tyre story? Что там за история с шиной?
The key's inside the tyre. Ключ в шине.
We've got some tyre tracks. У нас есть несколько следов шин.
Pending issues regarding tyre rolling resistance Нерешенные вопросы, касающиеся сопротивления шин качению
I have got a flat tyre. У меня спустило шину.
There's tyre tracks headed west. Следы шин ведут на запад.
There was tyre tracks up ahead. Там спереди был след шин.
The tyre mark stayed flat and even. Следы шин ровные и чёткие.
different wheel and tyre sizes are allowed; допускаются иные размеры колес и пневматических шин.
We're getting tyre impressions done now. Мы снимаем отпечатки шин.
Annex 6- Test method for measuring tyre dimensions Приложение 6- Метод измерения размеров шин
I got a tyre and a tin can. Шину и жестяную канистру.
tyre wear within the limits allowed by law, износ шин в пределах, разрешенных законодательством;
Issued by (Name and Address of Tyre Manufacturer): Выдано (название и адрес завода-изготовителя шин):
Sir, the tyre of my car is broken Сэр, у моего автомобиля повредилась шина
I can't see anything wrong with the tyre. Да не вижу я ничего на вашей шине.
" … to the Tyre sidewalls: " F-1 " or " F-2 ". " … проставляемых на боковинах шины: " F-1 " или " F-2 ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!