Примеры употребления "types" в английском с переводом "вид"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все14343 тип7683 вид2802 вводить2174 категория385 род234 модель162 профиль78 разновидность58 набирать39 печатать34 напечатать23 сорт14 типизировать10 типаж4 другие переводы643

показать все

Content types are expressed as /. Типы содержимого выражаются в виде /.

Dwelling types and house ownership Виды жилья и формы собственности на жилье

All types of orders supported Все виды ордеров

Three types of recessions exist. Существует три вида спада.

Types of relationships between tables Виды связей между таблицами

There are many different types. всего много разных видов.

Steel (all types and surface treatments) Сталь (всех типов и видов обработки поверхности) Алюминий

There are two types of pennant: Существует два вида вымпелов:

I made three types of scones. Я сделала три вида булочек.

Standard and complex types of orders; Стандартные и сложные виды ордеров;

One mobility policy, various contract types Одна политика в области мобильности, несколько видов контрактов

The company uses the following pay types: Компания использует следующие виды оплаты:

We can cure some types of cancer. Мы можем лечить некоторые виды рака.

Registration of marriages and divorces (all types); регистрация всех видов браков и разводов;

Types of inspections in the verification process Виды инспекций в процессе проверки

Some common types of continuation pattern include: Среди некоторых видов фигур продолжения можно отметить:

I made two types of turkey meatballs. У меня - два вида тефтелей из индюшатины.

A symbol chart can be of three types: График финансового инструмента может быть трех видов:

Here an exporter faces two types of risk: Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска:

Microsoft Exchange provides two types of audit logging: В Microsoft Exchange доступно два вида журналов аудита:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ