Примеры употребления "two-step" в английском с переводом "двухшаговый"

<>
показать все
Turn on two-step verification: Включите двухшаговую проверку.
Set up two-step verification Настройка двухшаговой проверки
See About two-step verification. См. раздел О двухшаговой проверке.
Select Turn on two-step verification. Выберите Включение двухшаговой проверки.
App passwords and two-step verification Пароли приложений и двухшаговая проверка
Solution 1: Turn off two-step verification Решение 1. Выключение двухшаговой проверки.
Turn two-step verification on or off Включение и выключение двухшаговой проверки подлинности
Under Two-step verification, do one of the following: В разделе Двухшаговая проверка, выполните одно из следующих действий.
Reset your password when two-step verification is turned on Сброс пароля при включенной двухшаговой проверке подлинности
App passwords are only available if you use two-step verification. Пароли приложений доступны, только если вы используете двухшаговую проверку.
Solution 2: Temporarily turn off two-step verification (Xbox.com only) Решение 2. Временное выключение двухшаговой проверки (только Xbox.com)
Solution 3: If you don’t have two-step verification turned on Решение 3. Если двухшаговая проверка выключена.
Double-click the Microsoft account you turned on two-step verification for. Дважды щелкните учетную запись Майкрософт, для которой вы включили двухшаговую проверку.
To see whether you have two-step verification enabled, do the following: Для проверки того, включена ли двухшаговая проверка, выполните следующие действия.
Two-step verification has been turned on for the parent’s Microsoft account. В учетной записи родителя Microsoft включена двухшаговая проверка.
Two-step verification is an optional added layer of security on your Microsoft account. Двухшаговая проверка является дополнительной необязательной мерой безопасности вашей учетной записи Microsoft.
If you don't use two-step verification, then you can't create app passwords. Если вы не используете двухшаговую проверку подлинности, вы не сможете создать пароли приложений.
If you turn on two-step verification, you will always need two forms of identification. Если двухшаговая проверка включена, вам всегда будут нужны две формы идентификации.
You set up two-step verification with an email address, phone number, or authenticator app. Вы настроили двухшаговую проверку с помощью электронного адреса, номера телефона или приложения проверки подлинности.
Windows 10 offers a new security option that replaces the need for two-step verification. Windows 10 предлагает новый вариант обеспечения безопасности, заменяющий двухшаговую проверку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ