Примеры употребления "twits" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все13 кретин8 упрек1 другие переводы4

Most girls have the unfortunate tendency of being whiny, little twits. Для большинства девочек печальная тенденция быть плаксивым, мало упреков.

I said creamer, you twit. Я сказал со сливками, кретин.

What is the little twit doing? Что этот кретин делает?

Trent is not an affected twit. Трент вовсе не манерный кретин.

You're acting like a twit. Ты ведёшь себя как кретин.

No, that twit cannot come over here. Нет, этот кретин сюда не придет.

And you, Mr Boyce, are an insufferable twit. А вы, мистер Бойс - невыносимый кретин.

Now you get out of here, you bombastic twit. Убирайся отсюда, напыщенный кретин.

I'm not talking about your feet, you baby-faced twit. Я не говорю о твоих ногах, ты тупорылый кретин.

As for the tots, they're twits. А что касается малышни - - они тупицы.

Trust me, I want twits that tittle. Уж поверь, я очень хочу затвитить такое.

You know, they shot Old Yeller at the end, you twits. Придурки, в конце фильма Старого брехуна застрелили.

Tell me you're not turning into one of those twits who counts calories. Только не говори, что ты превратилась в одну из тех дурочек, котрые считают калории.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ