Примеры употребления "tunnel stoving machine" в английском

<>
It's a machine that will send particles around a tunnel, opposite directions, near the speed of light. В этой установке частицы будут разгоняться в туннеле по противоположным направлениям, почти до скорости света.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
There's a matter of your stoving my head in with a fire extinguisher. Не говоря уж о том, что ты огрел меня по голове огнетушителем.
A tunnel has been bored through the mountain. Сквозь гору был пробит туннель.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
They drove a tunnel through the hill. Они прорыли тоннель через холм.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
The train got through a tunnel. Поезд проехал тоннель.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Building a tunnel from Japan to China is out of the question. О строительстве тоннеля из Японии в Китай не идет речи.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
The new tunnel is twice as long as the old one. Новый тоннель в два раза длиннее старого.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
The new tunnel will link Great Britain and France. Новый тоннель свяжет Великобританию и Францию.
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
The new tunnel will link Britain and France. Новый тоннель свяжет Англию и Францию.
Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.
It takes us five minutes to walk through the tunnel. Нам нужно 5 минут, чтобы пройти этот тоннель.
She has an automatic washing machine. У нее была стиральная машина-автомат.
The sightseeing bus ran through a long tunnel. Экскурсионный автобус проехал по длинному тоннелю.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ