Примеры употребления "tumor" в английском с переводом "опухоль"

<>
показать все
So here's a tumor. Итак, здесь есть опухоль.
Ready to resect the tumor. Готовы к удалению опухоли.
That is one gnarly-looking tumor. Это одна шишковидная опухоль.
This tumor is difficult to resect. Эту опухоль удалить трудно.
Plan B Surgery to resect the tumor. План Б Операция для резекции опухоли.
A cruel tumor, a very bad sore. Опухоль жестокая, болячка нехорошая.
But apparently, it can slow tumor growth. Но оказывается женьшень замедляет рост опухоли.
We think the entire tumor is out." Мы думаем, опухоль извлечена целиком".
Could be atropine toxicity, occipital lobe tumor. Возможно, интоксикация атропином, опухоль в затылочной доле.
Okay, let's just resect the tumor. Ладно, давайте удалять опухоль.
Can you tell where the tumor is? Вы можете сказать, где здесь опухоль?
In this case, a one-centimeter tumor. На этом изображении - односантиметровая опухоль.
Maybe even find a tumor, in some cases. может быть, даже обнаружить опухоль в определённых случаях.
Tumor cells can travel through the blood vessels. Клетки опухоли способны путешествовать через кровеносные сосуды.
We found a tumor on your adrenal gland. Мы нашли опухоль на вашем надпочечнике.
I thought your mother was a fibroid tumor. Я думала что твоя мама была фиброзной опухолью.
Your pancreatitis is being caused by a tumor. Ваш панкреатит был вызван опухолью.
It's not a tumor or an aneurism! Это не опухоль и не аневризма!
Thymoma is a tumor on the thymus gland. Тимома - это опухоль в вилочковой железе.
Corruption is a malignant tumor, removable only with pain. Коррупция - это злокачественная опухоль, удаление которой всегда болезненно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ