Примеры употребления "tummy" в английском

<>
показать все
My tummy felt so nice. Мой животик чувствовал себя очень хорошо.
You got a little tummy ache? У тебя животик разболелся?
Have you got a hurty tummy? У нас разболелся животик?
I got gravy on my tummy flowers. На моем животике подливка.
I popped an extra Yakult in there, help settle your tummy. Я положил туда йогурт, чтобы угомонить твой животик.
He comes for a tummy rub, because he believes that will give me luck. Он приходит, чтобы я погладила его животик, потому что он верит, что это принесет мне удачу.
When I get a tummy, single ladies call me Buddha and rub me for luck. Когда я наедаю животик, одинокие девушки называют меня Буддой и потирают меня на удачу.
And if she gets upset just scratch her tummy and give her a liver snap. А если она расстроится, просто почеши ей животик и дай мясную печеньку.
I didn't know there was such a difference between a pot belly and a tummy. Не вижу никакой разницы между небольшим пузиком и маленьким животиком.
Get into my tummy frosting doodle on my strudel and now I'm gonna eat you up. Полезайте в мой животик, побыстрее - поскорее я хочу вас все съесть.
The only time I can ever think when you'd put your ear to someone's bellybutton would be to hear if their tummy was rumbling. Я думаю, что единственный случай, когда вы прислоните своё ухо к чьему-то пупку будет лишь для того, чтобы услышать, как бурчит животик.
Did you know that male giraffes will head butt the girl giraffes in the tummy and then it makes them pee and then they smell the pee to check if they're ovulating. Ты знал, что самцы жирафов бодают самок жирафов в животик и те писаются, и тогда они нюхают запах мочи, чтобы определить, пришло ли время овуляции.
Her tummy was septic poisoned. У нее была тяжелая интоксикация.
It's just an upset tummy, Billy. Это просто изжога, Билли.
I warmed your tummy with a hair dryer. Я грела твой живот феном.
You know, that wonton smell's going straight to my tummy. Знаете, эти китайские запахи идут прямиком в мой живот.
She had a tummy tuck, an eye job, and a butt reduction. Ей делали липосакцию, подтяжку век и редукцию задницы.
You've got an empty tummy, it won't make you woozy? У тебя пустой желудок, надеюсь, ты не опьянеешь?
I have a bit of a tummy, like Madonna when she did "Lucky Star". У меня есть небольшое пузико, как у Мадонны в клипе "Lucky Star".
Nancy, Doctor thinks the operation on your tummy was something called a tubal ligation. Нэнси, доктор думает, что полостная операция была перевязкой труб.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ