Примеры употребления "tub" в английском с переводом "ванна"

<>
показать все
Sitting in the bath tub? Отмокание в горячей ванне?
Like the townhouse and the tub? Как особняк и ванна?
It's a two-person tub. Это двухместная ванна.
He could fall in the tub. Он мог упасть в ванну.
Why are you in my bath tub? Что ты делаешь в моей ванной?
The boy splashed about in the tub. Мальчик плескался в ванне.
New kitchen, whirlpool tub, two parking spaces. Новая кухня, ванна-джакузи, два парковочных места.
How often do you wash your tub? Как часто ты моешь ванну?
Now let's Bloody Mary up this tub! А теперь сделайте в этой ванне Кровавую Мэри!
Someone let the flow of water in the tub. Похоже кто-то не выключил воду в ванной.
I saw you strip down for that hot tub. Я видел, как ты раздевался перед ванной.
Geoffrey, do not splash water out of the tub! Джеффри, не плескай воду из ванной!
And she would hit her head on the tub. И она билась головой о ванну.
Rin and Sen, you get the big tub today. Рин и Сэн, отчищать большую ванну.
Let's keep the water in the tub, okey? Пусть вода остается в ванной, хорошо?
You say something touched you in the bath tub. Ты говоришь, что что-то коснулось тебя в ванной.
I know you didn't fall in no tub, Minny. Я знаю, что ты не падала ни в какую ванну, Минни.
I was lying on the floor of the tub sobbing. Лежала на полу в ванной, рыдая что есть мочи.
You didn't say about the bath tub, did you? Ты ведь не сказала о ванне, не правда ли?
You and Sen get the big tub as of today. Рин и Сэн, отчищать большую ванну.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ